跳蛛科新种分类学中国。
无论蜜蜂在哪里,它都在跳蛛的雷达屏幕上。
No matter where the bee is, it's on the jumping spider's radar screen.
跳蛛不能移动自己的眼睛,所以它移动身体查看。
The spider can't move its eyes, so it moves its body to see.
一直以来,大家都是这样认定的,直到科学家们发现了一种素食主义的跳蛛。
Or so everyone thought, until scientists discovered a jumping spider that seems to be a vegetarian.
像这只蜘蛛一样的跳蛛经常被看到梳理它们爪上的毛发并擦视它们的眼睛,就像小猫咪一样。
Jumping spiders like this one are often seen grooming their claws and wiping their eyes, as though they were little cats.
一只跳蛛的前外侧和中间的眼睛,由来自伊利诺伊州南伯洛伊特的沃尔特·派奥高斯基拍摄。
The anterior lateral and median eyes of a jumping spider, observed by Walter Piorkowski of South Beloit, Illinois. (Walter Piorkowski).
拍摄他最喜欢的蓝眼睛蜘蛛,花了他三个星期时间。 拍完照片后,瑞克再把他的跳蛛放回到找到它们的野外。
One of his favourite spiders, a blue-eyed Saitis barbipes, took an agonising three weeks to get.
它被称为锤状颌跳蛛(因为它的有毒鳌肢和口腔的附属物),这是一种非常小的物种——只有0.16英寸那么长。
Known as the hammerjawed jumper (for the shape of its fangs and mouth appendages), it's a very small species—only .16 of an inch long.
他说。“刚开始很难找到它们,不过当你看到第一只跳蛛,看到了它的外貌,它的动作后,似乎就很容易找到另一只。”
It's not easy to find them at first, but when you've see your first jumping spider, what it looks like, their movements, you will be able to find another one easily.
研究人员把假的萤火虫(一只发绿色闪光的LED)分别放在美味的蟋蟀和一类有毒的萤火虫(Ellychniacorrusca)旁边,然后释放一只跳蛛。
Researchers placed faux fireflies (a flashing green LED) next to either tasty crickets or a toxic firefly species (Ellychnia corrusca), and then released a jumping spider.
研究人员把假的萤火虫(一只发绿色闪光的LED)分别放在美味的蟋蟀和一类有毒的萤火虫(Ellychniacorrusca)旁边,然后释放一只跳蛛。
Researchers placed faux fireflies (a flashing green LED) next to either tasty crickets or a toxic firefly species (Ellychnia corrusca), and then released a jumping spider.
应用推荐