还有更多小将会租借出去，现在命运就在他们自己手上，他们进入到真正的足球世界，现在这取决于他们自己了。

There will be more going out on loan, its in their hands now, they're out in the real world of football and its up to them now.

youdao

纽卡斯尔今天发表文告，会在本周曰对垒西汉姆的比赛中向纽卡斯尔足球学院小将佐顿汤姆申作哀悼。

Newcastle United have announced today that they will pay tribute to young Academy star Jordan Thompson at Sunday's game against West Ham United.

youdao

本周日，他将和另一位小将法布雷加斯搭档面对他足球生涯中最重要的挑战——与不可一世的切尔西的比赛。

But on Sunday, he will face the biggest test of his career when he is paired with Cesc Fabregas in the centre of midfield against Jose Mourinho's rampant Chelsea.

youdao

本周日，他将和另一位小将法布雷加斯搭档面对他足球生涯中最重要的挑战——与不可一世的切尔西的比赛。

But on Sunday, he will face the biggest test of his career when he is paired with Cesc Fabregas in the centre of midfield against Jose Mourinho's rampant Chelsea.

youdao