随着时间的流逝,我越发爱他了。
我们绝不能对越发严重的环境问题置之不理。
On no account can we shut our eyes to the increasingly serious environmental problems.
真的,随着年龄的增长,我越发觉得光阴如梭。
这个过程慢慢地折磨着汤姆,使他越发感到不安。
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
如今,竞争越发激烈的生活让许多人都面临巨大的压力。
Nowadays, the increasingly competitive life has put many people under great pressure.
人们变得对于他人的痛苦越发冷漠,这会阻碍社会的进步。
People have been increasingly indifferent to the sufferings of others, which would hinder social progress.
熬夜越发成为一种普遍的现象,但它会导致一系列健康问题。
Staying up late, an increasingly common phenomenon, can result in a series of health problems.
法律体系越发达,社会在发现、控制和惩罚暴力行为上就会承担越多责任。
The more developed a legal system becomes, the more society takes responsibility for the discovery, control, and punishment of violent acts.
面对越发严重的环境污染问题,我们应该好到一个新的计划来阻止这一趋势。
Facing the increasingly serious environmental pollution problems, we should find a new scheme to prevent this trend.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁,了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
她的声音随着岁月变更越发深哑。
喝彩声越发震耳。
如今,自由行越发受公众欢迎。
Nowadays, independent tour is gaining popularity among the public.
李说:“随着我国越来越重视环境和野生动物保护,人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
我对自己越发没自信,因而对即将到来的考试也感到非常焦虑。
Increasingly lacking confidence about myself, I am nervous of the coming exam.
随着我们村庄后面的山丘越发郁郁葱葱,它们已经成了大量野生动物的家园。
With the hills beyond our village becoming greener and greener, they have become home to a large amount of wildlife.
虽然这些变化背后有许多因素,但可以肯定的是其中一个因素是年轻人越发意识到他们将活得更久。
While there are numerous factors behind these shifts, one factor is surely a growing realization for the young that they are going to live longer.
雾越发浓重了。
时局越发艰难了,他们在信里说。
结果是,局势变得越发极端。
As a result, the situation has become increasingly polarised.
但几周过后,她越发沮丧。
But several weeks passed, and she grew increasingly frustrated.
国家的钱越多,他们就会变得越发肆无忌惮。
The more money is available, the more unscrupulous they become.
她渐渐变得越发友好。
需要处理的文档越大,这个特点就越发重要。
The larger the documents you need to process, the more important this is.
“金星。”他的眼睛瞪得越发圆了。
而且这个行业在这几年越发安全了。
Elsewhere the industry has become far safer in recent years.
我却要常常盼望,并要越发赞美你。
But as for me, I will always have hope; I will praise you more and more.
今后,东方的影响力将越发突出。
今后,东方的影响力将越发突出。
应用推荐