本文论述了“女书”字符构成中蕴含的造字者的崇鸟意识和我国东南地区古越人的鸟图腾文化。
This paper expounds the consciousness of worship of birds implied in Nüshu and the bird totem of ancient Yu people in southeastern China.
第二谜,三星堆遗址居民的族属为何?目前有氐羌说、濮人说、巴人说、东夷说、越人说等不同看法。
The second mystery, the Sanxingdui ruins of the family are residents of the » There are currently Diqiang, Pu said, Palestinians said, Dongyi said, the more people say that different views.
但是这个瘦弱的无名氏却表现得很棒,对手根本就无法阻止他,他快跑,越人,阻截对手,颇有橄榄球星的风范。
This little unknown, who had never played before was doing everything right. The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked, and tackled like a star.
这种潮湿使人越来越难以忍受了。
我们一家人越来越疏远了。
林先生越来越像是为了保住自己的工作而作最后一搏的那些人。
Mr. Lin looks increasingly like someone fighting a rearguard action to keep their job.
一个人睡得越晚,第二天他记录摄入的卡路里就越多。
The later one goes to bed, the more calories one records the next day.
密码越难,一些人就越想破译出来。
The harder the code, the more some people will try to figure it out.
他说:“然而,老年人睡眠时间越长,身体越健康。如果他们睡得时间更长一些,大多数老年人会感觉更好、更有精神。”
"More sleep in old age, however, is associated with better health, and most older people would feel better and more alert if they slept for longer periods," he said.
尽管总体上看,这种对癌症警惕的持续观察是一件好事,但研究人员越来越怀疑,是否所有这些检查对老年人来说都是必要的。
While such vigilant tracking of cancer is a good thing in general, researchers are increasingly questioning whether all of this testing is necessary for the elderly.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
现在有些人吃得更多,所以他们越来越重,容易生病。
Nowadays some people eat more, so they are getting heavier and easy to get sick.
当“未来邮件”越来越流行的时候,有些人想知道如果邮政地址改变了,或者公司在信件到达之前倒闭了会发生什么。
While "future mail" is becoming more and more popular, some people are wondering what will happen if the postal address changes or if the company goes broken before the letters arrive.
我迈着沉重的脚步地来回走着,仿佛我对这些人的调查感到很愤怒——但这种声音越来越响。
I paced the floor to and fro with heavy strides as if I was excited to fury by the observations of the men—but the noise steadily increased.
对于今天的年轻人来说,书籍、报纸和杂志在他们的日常生活中存在感越来越低。
For today's youth, books, newspapers and magazines have less and less of a presence in their daily lives.
这是智能手机发展中的巨大里程碑,如今大多数美国成年人都拥有智能手机,这种情况在全球范围内也变得越来越普遍。
It was a huge milestone in the development of smartphones, which are now owned by a majority of American adults and are increasingly common across the globe.
人越博学,就越谦虚。
养蜂人的生意越来越差。
随着时间的推移,两人的关系越来越亲密。
如今扫地机器人的应用越来越广泛。
一些人的袋子变得越来越重。
钱的多少与你和收红包人的关系有关——你们的关系越亲密,预期的钱就会越多。
The amount of money is relative to your relationship to the person who receives it—the closer your relationship is, the more money is expected.
两人越说越拧。
他说,那些逃离冲突的人的身体和心理状况越来越让人担心。
He says there is growing concern about the physical and emotional state of those fleeing the conflict.
高科技产品变得越来越小,人们开始设法将这些产品变得越来越和人浑然一体。
The technology is getting smaller and smaller and people are trying to work out how to make it more immersible.
因此今天,黑龙江的未开发状态是众多河流中一个光荣的例外,越靠近河口,越让人觉得遥远而偏僻。
And so, today, the undeveloped Amur is a glorious exception to other rivers. The closer to the mouth, the more remote it feels.
我们不止要担心新玩意,也要考虑已存在的、越来越让人沉迷的事物。
We'll have to worry not just about new things, but also about existing things becoming more addictive.
也许人越老想念的人就越多,但过去多年父亲不在自己身边,她也一样过。
Maybe you miss people more as you get older "but she'd come to terms with his absence many years before."
而且,人民的所得等级越往上,有钱人越是不成比例地越富裕。
And the further up the income scale you went, the better the rich did.
而且,人民的所得等级越往上,有钱人越是不成比例地越富裕。
And the further up the income scale you went, the better the rich did.
应用推荐