每当海豚用前额按响一个键时，研究者们则会超水中抛下相对应的道具。
When a dolphin pressed a certain key with her nose, researchers would throw the corresponding prop into the water.
表的主键和所有惟一索引都必须是相关分区键的超集。
The primary key and any unique index of the table must be a superset of the associated partitioning key.
应该在这个超类的service方法中创建范围键并实现通知逻辑。
Implement the creation of a scope key and the notification logic in the service method of this superclass.
与Servlet 2.3一样，在struts 1.0中应该在一个扩展自org . apache . struts . action . ActionServlet的超类中创建范围键并实现通知逻辑。
As in Servlet 2.3, in struts 1.0 create a scope key and implement the notification logic in a superclass that extends from org.apache.struts.action.ActionServlet.
自然键轨道分析表明分子内与分子间超共轭和重杂化理论可以解释这些氢键的形成机制。
Natural bond orbital analysis shows that these H-bonds can be interpreted with the theory of inter-and intra-molecular hyperconjugation and rehybridization.
超分子化学是小的分子单元通过非共价键自组装成大的超级分子的化学。
The super molecule chemistry is that small molecule units have assembled big molecule with non-covalent bond by themselves.
初步探讨了第二代超分子环糊精键合硅胶（CDS）对酚类化合物的微量富集的性能，并讨论了CDS的富集机理。
In this paper, the trace enrichment character of CDS has been examined, and the enrichment mechanism of CDS is also studied.
将回传事件以超连结的形式呈现到回应资料流中，其中包含已编码及可能已加密的检视状态、事件目标和引数、之前页面的参数以及便捷键。
Renders a postback event into the response stream as a hyperlink, including the encoded and possibly encrypted view state, an event target and argument, a previous-page parameter, and an access key.
将回传事件以超连结的形式呈现到回应资料流中，其中包含已编码的检视状态、事件目标和引数、之前页面的参数以及便捷键。
Renders a postback event into the response stream as a hyperlink, including the encoded view state, an event target and argument, a previous-page parameter, and an access key.
氮原子孤对电子与氮氮键以及氮氮键相互之间的超共轭作用是影响氮氮键长的重要因素。
The hyperconjugation between lone-pair of nitrogen atoms and nitrogen-nitrogen bonds, or among nitrogen-nitrogen bonds play a significant role on the nitrogen-nitrogen bond length.
氮原子孤对电子与氮氮键以及氮氮键相互之间的超共轭作用是影响氮氮键长的重要因素。
The hyperconjugation between lone-pair of nitrogen atoms and nitrogen-nitrogen bonds, or among nitrogen-nitrogen bonds play a significant role on the nitrogen-nitrogen bond length.
应用推荐