沙尘辐射效应影响沙尘模块的起沙、输送、沉降等。
Radiative effects of dust aerosol also impacted the dust production, transport, and thedeposition.
研究了沙尘暴过程中湍流作用、沙尘输送特征及起沙条件。
The characteristics of turbulence and dust transport, as well as the dust emission conditions were investigated.
经分析得到起沙风速与沙床沙粒粒径和沙床粘结力间的数量关系。
The quantitative relation among the threshold wind velocity of sand movement, sand diameter and the agglutinate stress of sand bed is obtained with the mentioned dimensionless variables.
风起沙扬，以自然的速度撞击着小路向前，至沙海之交，建设进行着。
The wind-blown sand forms natural speed bumps along the route. Where the road meets the sea, construction has begun.
沙尘天气分沙尘暴、扬沙、浮尘三种，北京扬沙天气的沙尘源以就地起沙为主。
The sources of sand-dust during sand blowing weather mainly come from Beijing outskirts.
沙尘在我国西北的沙地和沙漠地区起沙后，向我国的东南方向输送，在输送过程中沙尘浓度逐渐降低。
After dust mobilization in the desert in Northwest of China, dust was forced to transport to Southeast. Dust concentration was reduced while transportation.
潮白河流域密怀山前地区处于古北口—天竺东北信风带 ，自然和人为因素导致风沙化环境渐趋强烈 ，成为首都沙尘暴天气中就地起沙的源区之一。
Natural and man made factors make sand blown by wind environment, one of sourse regions of sand getting up on the spot during capital sand dust devil weathers, worse and worse.
利用野外移动式风洞试验装置，对永定河不同植被覆盖率河滩农地在不同风速下的风蚀量进行了测定，结果表明：播草盖沙可以提高起沙风速，有效减少河滩地的土壤流失。
It measures wind erosion under the conditions of different wind speed of floodplain area with different vegetation coverage ratio of the Yongding River by using mobile filed wind channel equipment.
至少有30个人在建造同一座沙堡城市，每个人都在谈笑风生，一起干活！
At least 30 people were building a city of sandcastles, and everyone was chatting and laughing and working together!
他将水、沙和土掺和一起做成砖。
制作红酒醋油沙司，将油、醋和芥末放在一个中等大小的碗里一起搅拌，直到混合均匀。
To make the red-wine vinaigrette, whisk together the oil, vinegar and mustard in a medium bowl until well combined.
在另一个实验中他们发现，当人们和其他人一起的时候，通常会点大份的冰沙，但当他们自己一个人的时候则更愿意点小份。
In another experiment they found that people tended to order large smoothies when they were with others but when they were on their own they would have smaller ones.
沙勒·格姆说：“我认为，我们可以一起来为和平而努力，尤其是在有关达尔富尔问题上。”
"I think we can do, together, something for peace, especially regarding the issue of Darfur," said Abdel-Rahman Shalgam.
应该有部分原油渗入沙中，并和沙一起沉淀最终合成一体。它们在被水风化或被海岸巡逻队探测到之前都会淹没在水中。
Some of it became entrained with sand and the sediment coalesced into mats that will stay submerged until they are weathered by the water or spotted by the Coast Guard.
在3点10分的时候，沙伦和我一起迎来了我们美丽的女儿——萧恩·艾丽斯·斯高。
At 3:10 p.m. Sharon and I experienced the birth of our beautiful daughter, Shawn Elyse Segal!
3月3日埃及总检察长否认了媒体说穆巴拉克在沙特阿拉伯的报道，坚持说他就在红海度假胜地沙姆沙伊赫自己的家里，和家人在一起。
Egypt's prosecutor general on March 3 denied media reports that Mubarak was in Saudi Arabia, insisting that he was at his family home in the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh.
越南与该地区的环保主义者站在一起反对沙耶武里大坝的立场则更为鲜明。
Vietnam, along with the region's environmentalists, is much clearer in its opposition to going ahead with Xayaburi.
帕沙将军与军事官员一起在议会露面，他表示他的要求被拒绝。
General Pasha, who appeared before parliament with his military counterparts, said the offer was refused.
堆沙蠕虫分泌出一种胶状物将沙石粘合在一起形成壳装，这一点类似于淡水石蛾的幼虫。
Instead, it secretes a glue and USES this to stick bits of sand together to form its casing, in the way that a freshwater caddis fly larva does.
一起在沙堆、沙滩、公园或孩子自己的沙盒玩。
Play in the sand together, at the beach, a local park, or your child's own sandbox.
芭芭拉·霍弗是美国明德学院的一名心理学教授，她与阿尔盖比·沙利文·摩尔合著了《：请与大学内外成长中的孩子们在一起》。
is a professor of psychology at Middlebury College and co-author, with Abigail Sullivan Moore, of "The iConnected Parent: Staying Close to Your Kids in College (and Beyond) While Letting Them Grow Up.
而他帮助我更进一个阶梯，让我能够与沙克一起赢得了3个总冠军，这一切都来源于我的准备工作，我的学习。
He helped me get to a level where I was able to win three titles playing with Shaq because of my preparation, my study.
2006年7月21日，德国卫生当局向世卫组织报告了一起经德国汉堡Bernhard - Nocht热带病研究所实验室化验确认的输入性拉沙热。
On 21 July 2006, German health authorities have reported to WHO an imported case of Lassa fever, confirmed by laboratory tests at the Bernhard-Nocht-Institute of Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
一八一五年，迪涅①的主教是查理·佛朗沙·卞福汝·米里哀先生。他是个七十五岁左右的老人；从一八○六年起，他已就任迪涅区主教的职位。
In 1815, M. Charles-Francois-Bienvenu Myriel was Bishop of D--He was an old man of about seventy-five years of age; he had occupied the see of D---- since 1806.
来自欧洲航天局的宇航员维托里在国际空间站呆了八天，沙里波夫和焦立中则从去年10月起就呆在轨道实验室里了。
Vittori, a European space Agency astronaut, had spent eight days on the international space station, while Sharipov and Chiao had been on the orbiting lab since October.
“你可以和酸奶混在一起，甚至用牛奶和一些巧克力做水果冰沙，或是其他口味”，Steendahl建议。
"You can mix in yogurt or even make a fruit smoothie with some milk and a drop of chocolate or other natural flavors," Steendahl suggests.
美丽的形象，沙和树木，抢了这个形象，并把它重新走到一起的海洋。
Beautiful image of the ocean with sand and trees, scramble up this image and put it back together.
美丽的形象，沙和树木，抢了这个形象，并把它重新走到一起的海洋。
Beautiful image of the ocean with sand and trees, scramble up this image and put it back together.
应用推荐