照目前形势来看，这似乎有些赶鸭子上架。

On current form, this looks a tall order.

youdao

你一定会同情被赶鸭子上架的卡里克和弗莱彻。

You had to feel a bit sorry for the ever-willing Carrick and Fletcher at the back.

youdao

对于今天让我站在这里给大家讲如何度过关键的四年大学生活，其实有点赶鸭子上架。

For I stand here today to tell you how to spend the four years of university life critical, in fact, a little spot to.

youdao

哼唧……如果有一天、在之前没有一点上场经验的情况下，我的替补门将突然被赶鸭子上架，那我当然活该被骂。

I would be criticised, and rightly so, if Adan suddenly had to come on one day without having had any playing time previously.

youdao

哼唧……如果有一天、在之前没有一点上场经验的情况下，我的替补门将突然被赶鸭子上架，那我当然活该被骂。

I would be criticised, and rightly so, if Adan suddenly had to come on one day without having had any playing time previously.

youdao