他边走边摆着双臂。
她边走边慢慢地思考着。
我边走边哭。
她手上挥舞著国旗,边走边念着和平信息,并穿著泳装在舞台上展现身材。
She waved the national flag on her hand, read the message of peace as she walked, and displayed her figure on the stage in a swimsuit.
他边走边唱。
他边走边唱,边唱边走,每一分钟都变得越来越膨胀。
He sang as he walked, and he walked as he sang, and got more inflated every minute.
如果你边走边看手机,你可能看不到车辆开过来或交通灯变红。
If you are looking at your phone while walking, you might not see a car come or traffic lights turn red.
我边走边祷已一个小时。
让我送你回家,我们边走边谈吧。
那男孩在回家的路上边走边玩。
边走边打工则是另一种选择。
我开始边走边跳,疼得大叫。
边走边把手机贴在耳朵旁打电话是另一回事。
It's one thing to walk and talk with your phone glued to your ear.
我们怀着适当的紧迫感边走边学,不断前进。
We are learning as we keep moving on, with an appropriate sense of urgency.
我与朋友边走边聊。
它们边走边唱,似乎完全感觉不到身上负担的重量。
They sang as they went, and did not seem to feel the weight of their burdens at all.
可能边走边打电话,可能把注意力放在其他的事情上。
We are on the cell phone, we are paying attention to other things.
于是,她边走边摘花,这边摘摘,那边摘摘,准备送给外婆。
Then she went this way and that way getting flowers for her Grandmother.
边走边对两旁的客人们微笑,要是觉得紧张,就看着塞萨尔。
Smile at people as you pass them. If you feel wobbly, look to Cesar.
边走边对两旁的客人们微笑,要是觉得紧张,就看着塞萨尔。
Smile at people as you pass them.If you feel wobbly, look to Cesar.
警长立即转身跑向大门,边走边喊出命令,“所有广播注意!”
Instantly, the police chief spun and ran for the door, barking orders as he went. "Radio all points!"
这份调查还显示,有百分之十五的人会边走边吃,只有一半的人会坐下来进食。
The same survey found 15 per cent of people regularly ate a meal while walking and only half routinely sit down to eat at a table.
和采访对象边走边聊一般很有效,在放一段精彩视频时允许他说说也是个好办法。
Walking and talking with an interview subject often works well in a feature story. Allowing him to talk while showing compelling video over his words is also a great device.
哦,我边走边想,她家已经如此的凄惨明确还要在这里帮助我,我差一点就要跪下来。
Oh I about fell to my knees when I walked in thinking that she had been helping me and her home was so bad.
几个机灵些的女人,扔几个酸橙和些苞谷在挎包里,边走边佯装着是买她们东西的顾客。
The clever ones threw a few limes and ears of corn into a shoulder bag and walked along pretending to be shoppers themselves.
他顺着看台边走着,边走边摸看台的边沿,眼光注视着院子确定没人注意着他。
He feels along the edges, his eyes casing the yard to make sure that no one is watching.
底下的影片,我们针对三种不同类型的场景进行测试:巴士上、边走边拍以及定点平移拍摄。
The video below is the result of our test in three types of scenarios: sitting on the bus, walking around, and panning on the spot.
我向他走去,边走边说:“我的名字是凯文,我是这里的指导老师,很高兴见到你,你好?”
As I walked toward him I said, "Hi, my name is Kevin and I'm one of the counselors. It's nice to meet you. How are you?
我向他走去,边走边说:“我的名字是凯文,我是这里的指导老师,很高兴见到你,你好?”
As I walked toward him I said, "Hi, my name is Kevin and I'm one of the counselors. It's nice to meet you. How are you?
应用推荐