它是不是把许多投资者的资金集中在一起？
首先，介绍了资金集中管理的含义、目标和原则。
Firstly, it introduces the meaning, objectives and principles of centralized management of funds.
持有100支股票的基金可能把超过一半的资金集中在五六支股票上。
A fund with 100 holdings might have over half of its assets concentrated in five or six stocks.
联户办企业的优势是可以将资金集中，扩大规模，做大做强。
The advantage of a corporate partnership is that it can pool funds, and enlarge the scale to make the company more powerful.
目前企业集团大多建立了结算中心模式下的资金集中控制制度。
Nowadays, cash pooling control system is widely established in enterprise groups, based on their balancing centers.
在此基础上，对如何加强企业集团资金集中管理提出政策建议。
On such basis, the paper puts forward policy recommendations on how to strengthen the capital centralized management.
资金集中管理能有效降低企业资金成本，提升企业价值，控制资金风险。
Centralized management of funds can reduce the corporate cost of capital to enhance corporate value, so as to control financial risk.
以资金集中管理为主线的新一代企业管理思想正在被越来越多的企业接受。
A new concept of enterprise management, focus on centralized control of funds, are now being accepted by increasing enterprises.
从企业集团资金集中管理存在的问题出发，探讨完善企业集团资金集中管理的对策。
From the problems existing in enterprise group funds centralized management, the measures to complete enterprise group funds centralized management are discussed.
国内贷款人正想方设法平衡其资产负债表，国外贷款人则受到压力，不得不将资金集中于本国市场。
Domestic lenders are concentrating on repairing their balance sheets; foreign ones are being pressured to focus on their home countries.
企业集团的资金集中管理在利用信息技术对整个集团的资金有效控制的基础上实现了集团资金均衡有效的流动。
Through Information Technology's effective control on the whole funds of group, FCM of the enterprise group realizes funds' effective and balanced flow of the whole group.
资金集中管理令管理层、决策层对财务状况、资产价值、资金成本有更全面的了解，为管理层提供更详实的决策依据。
Fundcentralized management can make management have a deeper understanding in thefinancial management, capital value and the cost of capital, while providing greaterfinancial support to management.
比较分析了资金集中管理的五种主流模式及其使用条件，指出结算中心和财务公司是当前进行资金集中管理的两种常用模式。
We compared centralized management of funds and the use of five major mode, pointed out that settlement and finance companies are the current common patterns of executing centralized management.
我们想要改投这些资金，集中到风险较低的地区吗？
Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?
有些人认为政府应该集中精力为人们筹集资金，而不是关注野生动物。
Some people would argue that governments should focus on raising funds for people rather than paying attention to wild animals.
资金主要集中在金融等领域。
另外一家则是资历要短许多的桑德勒·奥尼尔投资银行，1988年创建，业务集中在为其他经济型公司提供咨询和资金筹集上。
Another member of the club is the much younger Sandler o 'neill, founded in 1988, which focuses on advising and raising capital for other financial firms.
对于那些急于将更多的资金投入私人股本的投资者，帮会交易已经对风险的集中提出了担忧。
For investors eager to put more money into private equity, the club deals have raised concerns about risk concentration.
采用这些方法，他们能够使比较缺乏的IT资金最优化，并且能够集中精力开发出能够提供最大商业利润的软件特性。
By doing so, they can optimize the value of scarce it dollars and concentrate efforts on developing software features that provide the greatest business benefit.
过去的一段时间，出于对核恐怖袭击的担忧，人们投入了大量的资金来研究新的治疗方法，大部分的研究集中在减少受损组织里面细胞的死亡上。
Fears of nuclear terrorism have recently inspired more funding for research into new treatments, most aiming to limit cell death in damaged tissues.
随着市场集中度再次提高，预计一些规模最大的交易场所将产生更多的资金——更不用说热情。
As the level of concentration increases again, expect more money - not to mention heat - to be generated in the biggest dealing rooms.
由于资金紧张，因此必须集中研究。
在处理多个业务部门的需求时，经常会考虑采用集中资金投入的企业服务。
Centralized funding of enterprise services is often a concern when addressing the requirements of multiple lines of businesses.
哥本哈根的争论焦点集中在两点：减排和资金。
The arguments at Copenhagen will focus on two issues: emissions cuts and money.
互联网在奥巴马的资金募集中扮演了一个重要的角色。
The Internet played a key role in Obama’s fundraising effort.
很多企业服务都通过其属于承担整个企业的业务功能任务的组织的方式来进行集中资金投入。
Many enterprise services are centrally funded through their ownership by an organization that owns the mission of the service's business capabilities for the entire enterprise.
监管人员不能转变资金结构，可能取而代之集中精力增加资产流动性。
Unable to transform funding structures, regulators may focus instead on making assets more liquid.
监管人员不能转变资金结构，可能取而代之集中精力增加资产流动性。
Unable to transform funding structures, regulators may focus instead on making assets more liquid.
应用推荐