我们虽然还未陷入困境，但资金流转状况不太好。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
资金流转支撑着物价，并保持市场强势。
资金流转是时间序列的函数。
全球物流涉及到三种流转：物料流转，单据流转和资金流转。
There are three major flows involved in global logistics: material flow, document flow and cash flow.
太平洋接驳车：家庭、公民权和资金流转〉，刊于《全球化人类学》。
Ong, Aihwa. "The Pacific Shuttle: Family, Citizenship, and Capital Circuits." In The Anthropology of Globalization.
以应收账款作为担保物能起到融通资金、加速资金流转的重要作用。
As a guarantee it could help incorporating funds and accelerate the circulation of the capital funds.
还有其他的优势：英国石油公司将在四年中渐渐地贡献力量，放松自己的资金流转。
There are other advantages too: BP will contribute to it gradually over four years, easing the strain on its cashflow.
通过给惠普公司增添如此的“广度和深度”，这还会改善其资金流转、利润、效率等问题。
It would improve cashflow, margins and efficiency by adding "breadth and depth" to HP.
服装行业自受到金融海啸的冲击，更导致了服装行业销售额直线下降，库存量剧增，导致资金流转不畅。
Since the impact of the financial tsunami, the sales of the apparel industry plummet. The inventory sharp increase, the capital turnover of enterprise flow slowly.
第一种是只有当掌控一个公司资金流转的人，如工人，税务稽查员和债权人的得到他们应得的收益后，最后股东才能得到回报。
The first is that shareholders get paid only when other claimants on a company's cashflow, such as workers, the taxman and creditors, have received their due.
第一种是只有当掌控一个公司资金流转的人，如工人，税务稽查员和债权人的得到他们应得的收益后，最后股东才能得到回报。
The first is that shareholders get paid only when other claimants on a company's cashflow, such as workers, the taxman and creditors, have received their due.
应用推荐