经济源于社会资源的稀缺性。
Economy originates from the scarcity of the society resources.
自然资源的有限性决定了资源的稀缺性。
The finiteness of natural resources determines its scarcity.
水资源的稀缺性赋予水资源可交易的商品属性。
Scarcity of water resources endows water resources with tradable traits.
伴随着城市化进程的加快，土地资源的稀缺性日益明显。
Along with the acceleration of urbanization process, the scarcity of land resources has become increasingly evident.
现在，随着资源的稀缺性越来越突出，资源价格不断上涨。
Now, is getting more and more prominent along with the resources scarcity, the resources price rises unceasingly.
在所有的组织决策下都有一个限制条件——可利用的资源的稀缺性。
Underlying all organizational decisions is a limitation — a scarcity — of available resources.
由于土地资源的稀缺性，近几年来土地价格水涨船高，不断有新地王诞生。
Because of scarcity of land resources, land prices hit one after another records in recent years.
随着因特网的迅速普及，与信息爆炸相对应的是人的注意力资源的稀缺性。
In the process of the fast spread of the Internet, what has been increasingly in contrast to the information bang is the scarcity of people's attention resource.
司法资源的稀缺性与民众对司法资源需求的无限性之间始终是一对难以调和的矛盾。
The scarcity of judicial resources and the public's unlimited demand for it are always one pair of contradictions which is difficult to reconcile.
研究结果表明，水资源问题安全化的本质是水资源的稀缺性，安全的基础是健康的水循环。
The study results show that the nature of the securing of water resource issue is the scarcity of water resource and the basis of security is the healthy cycle of water.
农业科技资源的稀缺性，要求对有限的农业科技资源进行优化配置，以提高资源的利用效率。
For the scarcity features of agricultural science and technology resources, We must optimize the allocation of the resources to improve the efficiency.
教育在一国中具有基础性、全局性、先导性的战略地位，教育资源的稀缺性决定了对其进行合理均衡配置的必要性。
Education plays a strategic, global and leading role in a country, and the scarcity of public education resources lead to the necessity of allocating it reasonably.
西蒙对其强调资源稀缺性的观点嗤之以鼻，他打赌说，在随后到来的十年中，埃氏挑选的那五种商品价格必会下跌。
Thumbing his nose at such notions as resource scarcity, Mr Simon wagered that the price of any five commodities chosen by Mr Ehrlich would go down over the following decade.
他们只管理了他们可以测量的稀缺性(存储资源)，却忽视了重要得多的稀缺性(用户好感)。
They managed the scarcity they could measure (storage) but neglected to manage a much more critical scarcity (customer goodwill).
看来工程师们对资源稀缺性有更娴熟的理解。
Engineers, it seems, are more adept at understanding material limits. He wrote that the physical view of.
稀缺性：社会资源的有限性。
自控力是一种稀缺性资源，所以这是治拖最难的方法，却也是效果最好的方法。
Self-control is a limited resource, so this is the most difficult method for the treatment of procrastination, but also the most effective way.
由于土地本身的特殊性和稀缺性决定，土地资源的合理利用与保护是人类永恒的研究课题。
Because of the specially scarcity of land resources, human always commit themselves to research on how to utilize and protect land rationally.
进场费也符合经济学的资源稀缺性原理和地租理论，能促进社会资源的优化配置，并不破坏市场秩序。
The slotting fee accords with the resource rareness principle and the land rent theory of economics too, and it has positive impact on social economy.
土地是十分宝贵的稀缺性资源。
由于公司控制权是一种稀缺性资源，其行使能带来一定的利益，公司各利益相关人之间就对其展开交易和争夺。
The right of company control is a kind of scarce resource, and the operation can make benefits, so stakeholders make trades and competition for it.
新古典理论以生产函数和效用函数为基础，建立了技术关系的稀缺资源有效配置理论，其核心是表明商品和要素稀缺性的相对价格。
Based on product and utility functions, Neo-classic theory consists of effective allocation for scarce resources, with the relative price of commodity and factors as its focus.
而效率则是诉讼资源稀缺性的要求，也是实现正义的保障。
Efficiency is demanded because of the scarcity of lawsuit resources and it insures the realization of justice.
而对边际学派而言，效用也是一种抽象，是资源稀缺性条件下的表现。
To Marginalism, utility is also an abstract concept under the assumption of resources scarcity.
制度正义是对这种稀缺性资源安排、运作和分配的公正性、公平性和合理性的评价。
Institution justice is the appraisement for this kind of rare justice, fairness and reasonability that is short of resource arrangement, running and distribution.
人力资源具有价值有效性、稀缺性和难以模仿性，是企业构建竞争优势的核心资源。
HR is a core resource in establishing the advantage power of enterprise because of its value, rareness and difficult to imitate.
买方市场条件下，顾客是现代企业最重要的稀缺性资源，也是其最重要的战略性资产。
On the condition of the buyer's market, a customer has been the most important scarce resource as well as the most important strategic asset.
买方市场条件下，顾客是现代企业最重要的稀缺性资源，也是其最重要的战略性资产。
On the condition of the buyer's market, a customer has been the most important scarce resource as well as the most important strategic asset.
应用推荐