本程序包含繁体版《资治通鉴》。
This application contains "ZiZhiTongJian" in traditional Chinese.
这本校注版的《资治通鉴》即将出版。
The collated and annotated Zi Zhi Tong Jian (History as a Mirror) will be published soon.
季平是从特定条件下研读《资治通鉴》走上学术研究道路的。
His way of doing academic research was under special conditions with studying and reading intensively of Zi Zhi Tong Jian.
《资治通鉴》记载了从战国到五代末共一千三百六十二年间错综复杂的历史。
Zi Zhi Tong Jian recorded the complex history of 1362 years between Warring state period and by the end of Wudai.
《资治通鉴》是中国古代一部优秀的史学著作，它的文学性近代以来一直受到世人的关注。
Zi Zhi Tong Jian is one of the masterpiece works on ancient Chinese history. People have paid great attention to its literature property.
辽代，据《辽史》、《辽史纪事本末》及《续资治通鉴》等，共开进士科57次，产生状元57人。
Liao Dynasty, according to "Liao History", "Liao shi Chronicle cart before the horse" and "continued restructure" and so on, were moved into Jinshi 57 times, resulting in Mandarin 57.
明代王宗沐的《续资治通鉴》是元明时期第一部以《通鉴》原典体例来续著宋元史的续通鉴类史书。
In Ming Dynasty, XuZiZhiTongJian of Wang Zong-Mu is the first continuous work of ZiZhiTongJian in the original J-Teisai in Yuan and Ming dynasty.
本文试图通过对《资治通鉴》进行哲学解读入手，重新鉴别中国哲学特质，扩大中国哲学的研究视野，以全新的角度对中国哲学有所认知。
The purpose of the thesis is to study the nature of the philosophy, expend our horizon of researching the philosophy and recognize the Chinese philosophy in the new perspective.
本文试图通过对《资治通鉴》进行哲学解读入手，重新鉴别中国哲学特质，扩大中国哲学的研究视野，以全新的角度对中国哲学有所认知。
The purpose of the thesis is to study the nature of the philosophy, expend our horizon of researching the philosophy and recognize the Chinese philosophy in the new perspective.
应用推荐