这些国家对于采取国际金融整合和资本移动性的政策是不是与美国的做法有所差异？
Do the policies of those countries toward international financial integration and capital mobility differ from those of the US?
委员会也誓言：“还要应对可能产生破坏性的大量的波动的移动资本挑战。”
The committee also vowed to "address the challenges of large and volatile capital movements, which can be disruptive."
麦格理资本公司分析师本·沙克特(BenSchachter)称，“这有力地标志着谷歌现在已经成为一家移动公司。”
"This is an emphatic exclamation point that Google is a mobile company," said Ben Schachter, an analyst with Macquarie Capital.
一个全球化的经济就意味着商品、服务、资本和劳动力能够完全自由移动。
A global economy would mean complete freedom of movement of goods and services, capital, and labor.
主要股指成交量继续下降，因为投资者担心移动到高风险资产的资本。
Volume on the major indexes continued to decline as investor are wary to move capital into riskier assets.
移动产生了城市：无论是人、信息、交通工具、资源还是资本，都通过其自身的移动完成着它在整个城市中潮汐式的循环，而城市也成形于移动之。
Movement forms the city: People, information, traffic, resources and capital, they all pushes the cycle of the city through their own movement.
随着人员、货物和资本自由移动到世界各地，全球化出现了。
Globalization has emerged with people, goods, and capital to move freely around the world.
价格和移动平均线之间的关系也发出机会不佳资本应当保留的信号。
Interrelationships between price and moving averages also signal periods of adverse opportunity-cost when speculative capital should be preserved.
最后，本文在上述实证研究的基础上，对如何从社会资本视角推广移动社区业务、维系用户提出若干运营建议。
Finally, based on the empirical research above, the author gave some strategies on how to spread the mobile social network service and maintain the customers from the perspective of social capital.
所有这些例子描述了资本倾向围绕流动的特性，就像水。试图在某一点位堵住资本的移动或者阻碍它的流速，结果它终将毫不犹豫地找到自己的解决的方式。
All these examples illustrate the general rule that capital, like water, tends to flow around obstacles. Try to dam its movement at one point, and slowly but remorselessly it will find its way around.
所有这些例子描述了资本倾向围绕流动的特性，就像水。试图在某一点位堵住资本的移动或者阻碍它的流速，结果它终将毫不犹豫地找到自己的解决的方式。
All these examples illustrate the general rule that capital, like water, tends to flow around obstacles. Try to dam its movement at one point, and slowly but remorselessly it will find its way around.
应用推荐