大型金融机构资本不足。
理由之一是资本不足。
很多社会问题都是由于社会资本不足而导致的。
Many social problems are caused by insufficient social capital.
今年，美国银行股价在资本不足的质疑声中受到重创。
BofA's share price has been battered this year amid worries that it had inadequate capital.
许多银行仍不对外信贷，他们担心资本不足以补偿损失。
Many Banks are still not lending. They worry that they will not have enough capital to cover losses.
银行不愿意出借，因为他们担心其资本不足以弥补目前贷款的损失。
They are loth to lend because they are worried that they do not have enough capital to meet losses on their existing loans.
压力测试表明只有20家银行的资本不足，市场分析人士和投资者对此表示满意。
Analysts and investors were bracing for the tests to deem up to 20 Banks capital-deficient.
最后，学校组织的管理技术越来越趋于思想化，呈现出信息资本不足的主要问题。
Finally, the management skill of school organization is becoming more and more ideological with the problem of inadequate informational capital.
科威特银行因为财产贷款而被压垮；巴林银行缺乏流动资金；阿联酋银行资本不足、效率低。
Kuwaiti banks have been crushed by property loans, in Bahrain they lack liquidity, and banks of the United Arab Emirates (UAE) are undercapitalised and inefficient.
工艺学所提供的种种知识或消息，不是每个人所可利用的，其原因就是累积的资本不足够。
The reason why not everything about the production and the use of which technology provides information can be made accessible to everybody is the insufficiency of the supply of capital accumulated.
前英国金融管理者迈卡锡说全世界的金融管理者应该关注的问题是资本不足的银行运营状况如何。
Callum McCarthy, a former top British financial regulator, said regulators worldwide should have focused instead on how undercapitalized Banks already were.
批评家批评道，州政府向投保人所收取的保险费用不切实际的便宜，因此公司会面临资本不足的危机。
Critics say the rates the state is letting Citizens charge are unrealistically low, and that the company is dangerously under-capitalised.
但是安徽省产业集群中的社会资本是一种基于血缘和地缘基础的封闭的传统社会资本，现代社会资本不足。
However, the social capital in the industrial clusters from Anhui province is based on a geographical basis of blood and the closure of the traditional, lack of modern social capital.
实践证明，仅仅依靠补充资本和剥离不良资产等类似的方法并不能从根本上解决我国商业银行资本不足的问题。
Actually it is proved that capital injecting and the non - performing assets stripping can't completely resolve the problem of insufficient capital of commercial Banks in China.
在资金不足加剧、资本金成本不断上升的威胁下，英国企业财务主管协会的领导人给他的成员们提出的建议是“保持冷静，坚持到底”。
The head of Britain's Association of Corporate Treasurers advises his members to "keep calm and carry on" under the threat of scarcer and more costly finance.
在资金不足加剧、资本金成本不断上升的威胁下，英国企业财务主管协会的领导人给他的成员们提出的建议是“保持冷静，坚持到底”。
The head of Britain's Association of Corporate Treasurers advises his members to "keep calm and carry on" under the threat of scarcer and more costly finance.
应用推荐