是国家科技型企业技术创新基金资助单位。
National science and technology enterprises in technological innovation fund units.
中国已经承诺,到2020年将单位经济产出的二氧化碳排放削减40%至45%,但到目前为止一直要求发达国家资助其实现这一目标。
China has committed to cut its emissions per unit of GDP by 40-45 per cent by 2020 but had hitherto demanded financing from the developed world to help it achieve this.
项目负责人、依托单位不得以任何方式侵占、挪用基金资助经费。
No project principal or supporting institution may steal or misappropriate the funds by any means.
公司用单位抬头纸出具的邀请函,确认您将访问谁、由谁陪同或在您访问期间 由谁资助。
A letter of invitation from the business on their official headed paper confirming who you will be visiting, staying with or supported by during your visit.
依托单位应当对结题报告进行审核,建立基金资助项目档案。
A supporting institution shall verify the concluding report and establish the archives on funded projects.
依托单位审核结题报告,应当查看基金资助项目实施情况的原始记录。
When examining a concluding report, a supporting institution shall check the original records on the implementation of the funded project.
项目负责人应当按照项目计划书的要求使用基金资助经费,依托单位应当对项目负责人使用基金资助经费的情况进行监督。
A project principal shall use the funds as required in the project plan, and a supporting institution shall surveil the project principal's use of the funds.
本论文是国家自然科学基金重点资助项目《黄土高原绿色建筑体系与基本聚居单位住区模式》的子课题之一。
This paper is the sub-question of the project "The Green Building System and theModel of Principal Unit of Human Settlement in Loess Plateau" funded by NNSF of China.
第二十条资助项目资金纳入实施单位账户实行单独核算,确保专款专用。
Article 20 Grant for the project aided shall be remitted to the account of the implementation unit and independently account so as to ensure earmarking of fund.
发起这条热线并提供资助款项的单位是杭州复兴建设集团公司。
The hotline was sponsored and the financial aid was provided by Hangzhou Fuxing Construction Group Company.
依托单位自收到基金资助经费之日起7日内,通知基金管理机构和项目负责人。
A supporting institution shall inform the fund management organ and the project principal thereof within seven days as of the receipt of fund.
依托单位自收到基金资助经费之日起7日内,通知基金管理机构和项目负责人。
A supporting institution shall inform the fund management organ and the project principal thereof within seven days as of the receipt of fund.
应用推荐