资产损失对财务的直接影响。
通过减少资产损失、缩水、以及因此导致的资产过度采购来减少资本消耗。
Reduce capital expenditure by reducing asset loss, shrinkage, and resulting over-purchasing of assets.
第三十二条企业应当建立各项资产损失或者减值准备管理制度。
Article 32 an enterprise shall set up a reserve management system for asset loss or depreciation.
代理和波罗尼亚银行分担地星银行资产损失$45.8百万美元。
The agency and Polonia Bank are sharing losses on $45.8 million of Earthstar Bank's assets.
各项资产损失或者减值准备的计提标准，一经选用，不得随意变更。
The standards for preparing the asset loss or depreciation reserve, once determined, may not be altered at discretion.
但紧张也放映出人们普遍相信，欧洲银行已经逐渐意识到了私营部门的资产损失。
But the nervousness also reflects the widespread belief that European Banks have been slow to recognise losses on private-sector assets.
该法案还规定，如果银行破产，债权人必须得接受近10%的资产损失。
The bill also says creditors must take a "haircut" of up to 10% if a bank fails.
但相对的他们如果继续囤积更多的美元，他们最终有可能面对更巨大的资产损失。
But the longer they continue to pile up dollars, the bigger the eventual losses.
不同的公司很可能以不同的价格持有相同的资产并且使用多种确认资产损失的方法。
Different firms may hold identical assets at different prices, and recognise losses on them in several ways.
借款人违约将直接导致商业银行产生不良贷款，造成信用资产损失，并侵蚀银行的资本金。
Once the debit side break the loan contract that the commercial will bring bad assets, lead to loss and erode the capital of bank.
资产损失准备提取不充分，不仅会降低商业银行抗风险能力，也会造成商业银行利润虚增。
The inadequacy of allocation of assets impairment will not only lower commercial bank's ability to resist risk but also water its profit.
银行挤兑的客观原因在于银行经营中的不良资产损失，主观原因在于储户对银行信心的动摇。
The objective cause of the runs on banks lies in the bad asset loss, and the subjective cause exists in the depositors'uncertainty about banks.
FSA希望银行持有更多的资本来缓冲可能的资产损失，并建议提高在危机中很难售出资产的价钱。
The FSA wants to make Banks keep more capital to cushion possible losses on the assets they hold to trade, and proposes bigger charges on those that are likely to be harder to sell in a crisis.
本文从统计的角度提出了一种估算灾区企业固定资产损失情况的方法，并以汶川地震为例对此方法进行效验。
A statistical method is put forward to estimate enterprises' fixed asset loss in disaster areas. And the method is examined during the Wenchuan earthquake relief.
如果交易亏损堆积如山，那便是该进行削减的时候，尽管进行更多的交易以便挽回近期的交易资产损失存在诱惑。
If trading losses are piling up, it's time to cut back, even though there is the temptation to make more trades to recover the recently lost trading assets.
因此，只有在充足计提资产损失准备的前提下，资本充足率计算才真实可信，各行的相应指标之间才具有可比性。
So only on the premise of adequate allocation of assets impairment can the capital adequacy rate be reliable and the index is comparable among different Banks.
这些修改使得银行在使用模型评估非流动资方面用有更大的自由，同时使得它们确认收益表中长期资产损失时更为灵活。
These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognising losses on long-term assets in their income statements.
这些修改使得银行在使用模型评估非流动资方面用有更大的自由，同时使得它们确认收益表中长期资产损失时更为灵活。
These gave Banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statements.
雷曼最大的问题源于一个韩国起诉者的离开，后者怀疑其筹集资金以应对资产损失、抵押贷款损失和杠杆贷款损失的努力。
Lehman's latest problems stemmed from the departure of a Korean suitor, throwing into doubt its efforts to raise capital to ride out big losses on property, mortgages and leveraged loans.
当我们确定进入不确定的长时期(一连串的失业、资产损失、家庭赎回和长达两年的夫妻之战)时，这个事情值得好好研究下。
As we enter what is sure to be a long period of uncertainty -a gantlet of lost jobs, dwindling assets, home foreclosures and two continuing wars-the downside of stress is certainly worth exploring.
因此，从上世纪90年代中期开始，欧洲银行业就一直在下调潜在资产损失的估算值，如今依然声称它们的资产安全性是美国银行的两倍。
As a result, since the mid-1990s European Banks have continually lowered their estimates of likely losses on their assets and now say their assets are twice as safe as those held by U.S. Banks.
自从在1994年爱尔兰共和军第一次停火后开过好些会议讨论，会议和文件要求对这些灾难所造成的资产损失的拟定一个负债表。
Since the first IRA ceasefire in 1994 there have been any number of discussions, conferences and documents seeking to draw up a balance-sheet of the Troubles.
比方说，当假定两种类型的资产是非相关的，投资者觉得可以用同一份资本作为两种资产损失的安全余量，因为他们不会同时亏损。
When, say, two types of asset were assumed to be uncorrelated, investors felt able to hold the same capital as a cushion against losses on both, because they would not lose on both at the same time.
模型采用实际资产损失值表示信息安全风险值，依据模型所计算的信息安全风险损失值可直接作为企业决策者关于信息安全风险投资决策的依据。
The proposed model USES the real value to measure the loss of security risk, and the result can be used in the information security risk investments decision directly.
《银行家》杂志每年都会根据收益、资产、损失等方面发布一个世界银行排名。
EVERY year the Banker magazine publishes a ranking of the world's Banks by profits, assets, losses and the like.
纳税人只有在好银行资本完全枯竭时才会在不良资产上受损失，这样就尽量减少潜在的成本和过度支付资产的风险。
And taxpayers would risk losses on bad assets only if a "good bank" ran out of capital completely, minimizing the potential cost and the risk of over-paying for assets.
纳税人只有在好银行资本完全枯竭时才会在不良资产上受损失，这样就尽量减少潜在的成本和过度支付资产的风险。
And taxpayers would risk losses on bad assets only if a "good bank" ran out of capital completely, minimizing the potential cost and the risk of over-paying for assets.
应用推荐