配比性原则是控制费用确认时间的会计原则。
The accounting principle that governs the timing of expense recognition.
符合费用定义和费用确认条件的项目，应当列入利润表。
An item that satisfies the definition and recognition criteria of expenses shall be included in the income statement.
费用确认与此相反。但所有者出资或向所有者分配不在收入和费用的定义涉及范围内。
Expenses are the opposite of this. Changes in assets and liabilities arising from contributions from, and distributions to, the owners are excluded from the definitions of income and expenses.
由于启动一个AMI实例意味着您的AWS帐户中的费用开始增加，因此一个确认对话框将显示。
Because starting an instance of an AMI means charges start to accrue in your AWS account, a confirmation dialog appears.
但该公司确认的抵押贷款收益增加是虚的——被利息费用所抵消，特别是定期向投资者支付的信托管理成本。
But the income gains the company recognized from the mortgages were illusory — offset by interest expense, notably the cost of administering the trusts, which make regular payments to investors.
直接付费，包括用户费用，被确认为阻碍进展的最大障碍。
Direct payments, including user fees, are identified as the greatest obstacle to progress.
对翻译或出版译文费用的财政捐款可予以慎重确认，但不应用以宣传捐助者。
Financial contributions to the cost of translating, or publishing the translation, may be acknowledged discreetly but should not be used to promote the donor.
他们必须确认自己要对那些机构提供隐性担保，以便为提供此类担保收取一定费用。
They must identify who they are implicitly backstopping so they can charge a fee for that insurance.
自从我们确认正在考虑加收使用洗手间费用后，我们收到了来自乘客的大量附加费用建议，我们希望收到更多。
Since we confirmed that we are considering a toilet charge we have received a huge number of ancillary revenue Suggestions from passengers and we want more.
这样做的好处就是不再增加一层官僚手续，不需要“老年医保计划”在支付医疗费用单之前确认财务状况。
This would have the great virtue of not adding another layer of bureaucracy by requiring that Medicare establish financial status before paying medical bills.
费用也是在其发生时候确认，什么时候支付并不需要考虑。
And expenses are recognized as they are incurred, not necessarily when they are paid for.
一旦订单被用户确认后，在线交易应用程序从用户帐户中扣减必要的费用。
Once the order has been confirmed by the user, the online trading application deducts the necessary cost from the user's account.
确认公司的费用也适用同样的原则，发生的费用只有在实际支付时才予以确认。
Similarly, there is also a rule for counting the expenses made by the firm. Expenses are not counted unless the amount of expense is actually paid by the company.
第五步：选择并确认一种支付方式。价格不等，不过剧本注册的费用大概都在每部20美元左右。
Step 5: Select and enter a payment method. Prices vary, but screenplay registration is typically around 20 dollars per script.
秘书处在回答发言者提出的问题时确认，已经为计算WIPO预算中的人事资源费用开发了经修订的方法。
In reply to the questions raised from the floor, the Secretariat confirmed that it had developed a revised methodology for costing personnel resources in WIPO's budget.
现场审核结束后7天内，甲方应支付其余50%的注册审核费，乙方确认收到所有费用后方颁发认证证书。
After On-site review, within 7 days Party a shall pay the remaining 50% of the registration assessment fee. After Party affirm to receive all fees, certificates be awarded.
企业对交易或者事项进行会计确认、计量和报告应当保持应有的谨慎，不应高估资产或者收益、低估负债或者费用。
An enterprise shall exercise prudence in recognition, measurement and reporting of transactions or events. It shall not overstate assets or income nor understate liabilities or expenses.
客户兹确认客户已经收到本专项条款随附的信贷费用和保证金信息披露声明，并同意其对客户具有约束。
You hereby acknowledge that you have received and agree to be bound by our Credit Charge and Margin Information disclosure statement which is attached to these Special Terms.
在随后的会计期间，企业应当继续确认该金融资产产生的收入和该金融负债产生的费用。
In the subsequent accounting periods, the enterprise shall continue to recognize the income generated by the financial asset and the expenses generated by the financial liability.
建造合同收入与合同费用的确认是建筑业会计核算中的核心与难点问题。
Confirmation of income and expense in building contract is core and difficulty to building industry accounting check.
如果你正在寻求购买健康保险，最关键的是你要确认你的健康保险覆盖一些住院医疗费用。
If you're shopping around for insurance, make sure the critical thing to make sure you have is some kind of hospitalization coverage.
人工费率：确认每个工序的基本直接人工费率。注意职工福利是否包含在人工或制造费用内。
LABOR RATE: Identify the base direct labor rate for each operation. Note if fringes are included in the labor rate or in the burden detail.
介绍了企业财务会计核算的配比原则，对企业的收入、费用、产品开发费用的确认原则进行了分析。
The apportion principle in business financial accounting assess is introduced, the confirmation principle to business's income, cost and product developing expense analyzed.
不符合预计负债确认条件的，在废弃时发生的拆卸、搬移、场地清理等支出在实际发生时作为清理费用计入当期损益。
If the conditions for the recognition of the provisions are not met, the expenditures for the decommissioning, removal and site cleaning will be expensed in the income statement when occurred.
所有其它借贷成本均于其产生期间确认为费用。
All other borrowing costs are recognized as an expense in the period in which they are incurred.
问：定制产品打样费用是多少，订单确认后打样费用是否可以退还？
Question: How much for the special samples? Whether give back the fee?
问：定制产品打样费用是多少，订单确认后打样费用是否可以退还？
Question: How much for the special samples? Whether give back the fee?
应用推荐