我们将为您提供最先进的服务，让您为您的客户输送及时的信息和费用状况。
We can provide the most advanced services that will allow you to offer the most current information and costing to your customer.
让患者花的每一分钱都有利可依，各项治疗费用完全公开透明，患者可了解手术全过程费用状况。
Let patients spend every penny in the lucrative, treatment, patients can be completely transparent about the whole situation.
这次动物解雇“祸起”关闭四个展馆的决定，选择了这四个馆是综合考虑了维护费用状况及观众兴趣相对较低。
The sacking of the animals follows a decision to close four exhibits, chosen because of a combination of how maintenance costs and relatively low public appeal.
但是我并没有那么重视他们，因为利息收入和费用可能因为财务状况的改变而改变，税金仅仅但企业盈利是才要支付。
But I don't pay as much attention to them because interest income and expense can be changed by making changes to the balance sheet and taxes are generally only paid when a business is profitable.
面对人口出生率下降的状况，63%的人表示巨大的工作压力让生孩子越来越困难，而54%的人认为养育孩子的高额费用也让人不愿作父母。
As to the fall in birth rate, 63% of people said career pressures are making it harder to have children, while 54% said the cost deterred potential parents.
在过去的二十年的大多数时候，人们一直把海运的主要价格指标波罗的海干散货指数作为国际贸易状况的晴雨表，它被用以衡量运输煤炭、铁矿石和谷物的大型船只的包租费用。
FOR most of the past two decades the main measure of shipping costs has been used as a guide to what is happening to world trade.
这样做的好处就是不再增加一层官僚手续，不需要“老年医保计划”在支付医疗费用单之前确认财务状况。
This would have the great virtue of not adding another layer of bureaucracy by requiring that Medicare establish financial status before paying medical bills.
现在的通勤状况可能还好一些，但是这些在未来不断增长的费用似乎是用来抵偿收入的损失的。
So while the commute may be a bit more pleasant now, painful future fare increases are likely to compensate for lost revenue.
随着航天飞机预计于七月退役，美国将不得不支付俄航天局费用，让他们来回接送空间站的宇航员，这个状况将直到MPCV可以执行任务为止。
With the retirement of the space shuttle, expected in July, the U.S. will have to pay the Russian space agency to take astronauts back and forth from the station until the MPCV is ready.
但即使是身体状况相当好的老年人也比年轻人更需要医疗保健，这特别是因为他们通常受慢性病折磨，而慢性病治疗费用昂贵。
But even fairly fit older people need more health care than younger ones, not least because they often suffer from chronic diseases that are expensive to treat.
目前北部大学的苏格兰学生不需要支付任何的费用，但是这一状况也许在明年苏格兰议会大选后就会有所改变。
Scottish students who attend universities north of the border currently pay nothing, though that may change after next year's elections to the Scottish Parliament.
有关捐献血液使用状况的数据很有限。但研究显示，所进行的输血经常是没有必要的，因为采用更简便且费用不高的治疗方法即可获得同样或更显著的疗效。
Data on the use of donated blood is limited, but studies suggest that transfusions are often given unnecessarily when simpler, less expensive treatments can provide equal or greater benefit.
一系列近期研究的后续研究显示，一些因为费用问题没有接受手术治疗的患者恰恰比那些接受手术治疗的患者状况差不多。
The research follows a number of recent studies showing that some patients who skip surgery for back pain fare just as well over time as those who have the surgery.
其中，产品样品和培训资料的费用部分的金额为上限值，赠予方有权根据企业经营状况进行相应调整。
The expense for training material and sample products thereof is the upper limit and Donor has the right to make corresponding adjustment based on the company's operation and management.
为了提供相对准确的成本信息，就必须正确地分摊产品的费用，这样才能真实地反映产品的盈利状况。
For providing the relatively accurate cost information, banking must accurately assign the expenses to the product, which can veritably reflect the earnings condition of the product.
它既是一个与个人支付能力和实际支付状况有关的范畴，更是一个因医药费用过度增长引发的宏观现象。
It is related with personal ability and actual situation of affording the expense and also the macro phenomenon caused by excessive increase of medical expense.
患癌前体育锻炼，目前的婚姻状况、工作情况，医疗费用支付方式，经济因素等为患者术后生命质量的影响因素。
The influencing factors include: physical exercise before they got breast cancer, present marriage status, present job, the way of payment for treatment cost, economical condition, and so on.
家庭营养支持不仅能改善病人的营养状况，而且还可以提高病人的生活质量，节省医疗费用。
Home nutrition support can not only improve patients' nutritional status, but improve life quality and decrease medical costs.
目的：了解海淀区流动人口孕产妇在北京分娩状况及分娩费用，为提高流动人口孕妇住院分娩率提供依据。
Objective:To investigate the childbirth status and childbirth cost in Beijing among migrant maternal women in order to offer reference basis for improving the rate of hospitalized childbirth.
汽轮机组实施计划检修耗时长、费用高，大修揭缸后往往发现汽轮机本体及辅助设备健康状况良好。
Scheduled overhaul on a steam turbine costs long time and much money, and the turbine body and auxiliary equipment are often found in good conditions when the cylinder is opened.
在分析运营结果，也就是评估一个业务单元的内在经济状况时，摊销费用应该被忽略。
In analysis of operating results - that is, in evaluating the underlying economics of a business unit - amortization charges should be ignored.
应收账款占总资产的比例、存货占总资产的比例、审计意见、当年和前一年度的盈利状况等因素对年度审计费用的影响并不显著。
Other factors like inventory to total assets, ratio of receivables to total assets and the type of auditor's opinion, however, have no notable influence on audit fees.
结论慢性病已成为影响老年人健康状况的重要因素，医疗费用过高、经济困难影响老年人对卫生服务的合理利用。
Conclusion the chronic diseases have become the main factors, which affect the elderly health. The huge medical expense has restrained the utilization of the health services for the elderly.
由于集装箱空箱调运费用巨大，如何科学、合理地调运和处置空箱，如何控制和降低空箱调运成本已经成为影响集装箱承运人经营状况的关键因素。
Since the cost of empty containers disposition is so large, the shipping companies have to put emphasis on how to reasonable dispose empty containers and decrease the cost of disposition.
固定制造费用分析内容包括费用绝对额开支状况分析和费用产出效益分析。
The analysis of fixed manufacturing cost includes:the analysis of absolute cost and the analysis of profits from the cost.
目前各保险公司普遍使用收付实现制下的赔付率，它受业务增长率、费用率及分保状况等多种因素影响。
At present, insurance company generally use claim ratio under cash basis of accounting. Many factors will affect it, including growth rate of business, expense ratio and status of reinsurance.
目前各保险公司普遍使用收付实现制下的赔付率，它受业务增长率、费用率及分保状况等多种因素影响。
At present, insurance company generally use claim ratio under cash basis of accounting. Many factors will affect it, including growth rate of business, expense ratio and status of reinsurance.
应用推荐