• 想一想潜在购房人影响吧。

    But consider the implications for potential homebuyers.

    youdao

  • 昨天记者普通购房人名义暗访了北京几个楼盘

    Yesterday, a reporter for the purchase of ordinary people in the name of a town several new projects in Beijing.

    youdao

  • 签订预售合同前,房地产开发企业购房人出示商品房预售许可证

    Before signing of the presale Contract, the real estate developer shall show the presale license of commodity housing to the purchaser.

    youdao

  • 购房人通常耐下性子和贷款银行负责业务的相关人员相互较劲

    Before the actual foreclosure, you make an offer to buy the property for less than the mortgage loan.

    youdao

  • 现在我们看到一些购房人白人或者非白人,不能承担起拥有房屋责任

    We now see that some of those buyers - white and non-white - should not have taken on the financial responsibilities of owning a home.

    youdao

  • 认为虽然客户数量并不很多大多数是购买意向比较明确购房人

    He said that although the number of clients is not a lot, but mostly house purchase intent more clear.

    youdao

  • 如果习惯房价涨不跌的购房人采取观望态度那么房屋销量将会下降

    If buyers who are used to prices moving only upward adopt a wait-and-see attitude, then sales volumes will fall.

    youdao

  • 自然河湖边建造购置水景住宅,开发商购房人来说当然都是理想选择

    Natural River Lake in residential construction and acquisition features to developers and real people are of course ideal choice.

    youdao

  • 合同文本房地产交易中心对外发售建议购房人先行购买仔细阅读

    This Contract is for external sale at all the municipal, district and county real estate trading centers. It's suggested that the potential purchaser buy this first for a thorough reading.

    youdao

  • 这个阶段引入开发商受益人工程保修担保,以购房人为受益人的商品房屋保修担保。

    In this level the maintenance construction bonding for developer, as a beneficiary, is introduced; and the maintenance bonding of commercial house for the beneficiary buyer is presented.

    youdao

  • 突出特点就是购房人在建甚至预购商品房作为担保物取得银行贷款,俗称“楼花按揭”。

    Its prominent characteristics is that the purchaser can get the loan from the bank by using the unfinished house as pledge which is called : "Louhua Mortgage" .

    youdao

  • 这种情况开发商依照商品房销售广告宣传资料承诺履行应当购房人承担违约责任。

    In this case, the developer did not in accordance with the promise of commercial housing sales advertising and promotional materials to fulfill, it should be liable for breach of contract.

    youdao

  • 进入21世纪排式小住宅作为一种健康居住形态我国大城市兴建起来受到购房人青睐。

    The townhouse is being built as a healthy inhabitation form and boosted by the purchasers with the entering into 21st century.

    youdao

  • 摘要私法权利视角共有产权住房购房人所获得部分产权的权利结构法律性质进行研究

    Abstract: From the perspective of private law rights, studies the rights structure and the legal nature of part ownership rights in obtained common property housing.

    youdao

  • 中国购房人支付首付款最低要达到购房款的30%,而美国信贷泡沫期间许多购房可以享受零首付,他们的收入根本不足以偿还房贷。

    In China, houses are bought with a minimum 30% down. In the us, during the credit boom, many people were paying 0% down with no income to back it up.

    youdao

  • 中国购房人支付首付款最低要达到购房款的30%,而美国信贷泡沫期间许多购房可以享受零首付,他们的收入根本不足以偿还房贷。

    In China, houses are bought with a minimum 30% down. In the us, during the credit boom, many people were paying 0% down with no income to back it up.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定