他的智力一定极为贫乏。
不要用这些怪僻的词藻来掩饰思想的贫乏。
Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.
有福的是精神贫乏的人，因为他们的是天国。
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
追溯欧洲语言的早期版本，关于数字的词汇和表达非常贫乏。
European languages, when traced back to their earlier version, are very poor in number words and expressions.
大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。
Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
思想贫乏是他在这些辩论中的一个弱点。
这次展览表明，在只有贫乏的材料的情况下，丰富的想象力是非常重要的。
The exhibition shows that a rich imagination is very important when there are only poor materials.
成年人对于其后几年的记忆也往往比较贫乏。
Adults' memories of the next few years also tend to be scanty.
由于养分的重要性和贫乏性，营养循环是我们在这门课中会讲到的最重要的生态系统过程之一。
Because of the importance of nutrients and their scarcity, nutrient recycling is one of the most significant eco-system processes that we'll cover in this course.
库库尔坎是一个资源贫乏的地方，再加上当地居民天生的保守主义，阻碍了其令人尊敬的古老文明在技术上的发展。
Kukulkan is resource-poor, which along with the innate conservatism of its inhabitants inhibits its venerably ancient civilization from developing technologically.
它是贫乏、污秽与可怜的自满！
It is poverty and pollution and wretched self - complacency!
它是贫乏、污秽与可怜的自满。
这一切都是贫乏、污秽与可怜的自满！
It is all poverty and pollution and wretched self-complacency!
让你一直时间贫乏的习惯或行为是什么呢？
What habits or behaviors do you have that keep you time poor?
为什么现代进步观贫乏至此呢？
难道你们的灵魂不是贫乏、污秽与可怜的自满？
Is your soul not poverty and pollution and wretched self - complacency?
北方水资源贫乏，南方水资源丰富。
Northern China is water deficient, while southern China is rich in water resources.
这表明我的知识何等贫乏啊！
因为有太多人感到贫乏，所以我把满足当作素材。
许多资源贫乏的国家缺乏严格筛选血液供应的设施。
Many resource-poor countries lack facilities for rigorously screening blood supplies.
而贫乏的市场和管理技巧及薄弱的基础也是个中原因。
Poor marketing and management skills and poor infrastructure are also blamed.
然而，贫乏的监管，则可能损害我们国家的情报工作。
Oversight done poorly, however, can hurt our national intelligence effort.
铺天盖地的无意义信息是创造力贫乏的结果。
To deliver a powerful message pointlessly is the result of weak creative content.
关于马尔堡病毒一旦进入人群的行为的信息贫乏。
Information on the behaviour of Marburg virus once it enters a human population is sparse.
理论不过是些贫乏的东西，我头脑中的大多理论早就消失不见了。
Theories are poor things at the best, and the bulk of mine have perished long ago.
这样贫乏的定义甚至比货币主义者们的描述更值得怀疑。
This impoverishing definition is even easier to discredit than the monetarist description.
我的造诣很浅，生活知识贫乏，在我的诗歌和散文中，情感超过了内容。
My attainments were few, my knowledge of life meagre, and both in my poetry and my prose the sentiment exceeded the substance.
我的造诣很浅，生活知识贫乏，在我的诗歌和散文中，情感超过了内容。
My attainments were few, my knowledge of life meagre, and both in my poetry and my prose the sentiment exceeded the substance.
应用推荐