中国经济增长的质量效益在提升，这是我们希望看到的。
The quality and efficiency of China's economic growth is improving, something that we hope to see.
建质量效益之路，创质量效益之业，兰诺克期待与您的合作！
Based don high quality and mutual benefit, Rohrueck looks forward to cooperating with you!
推行“共好5S管理”模式，是提高服务质量效益的有效手段。
To implement the "Gung Ho 5S Management " mode, is an effective means to improve service quality and benefits.
解决新问题的出路在于调整农业生产结构，提高质量效益，增加农民收入。
In order to solve the new problem, it is needed to adjust the agriculture production structure, improving the benefits of quality, increasing the farmers' income.
为保证工程质量和提高经济效益，应寻找质量效益系数最佳的方向作为钻孔矢量的方向。
The best direction of quality and efficacy coefficients has to be found as the direction of drill hole vector in order to ensuring engineering quality and raising economic efficacy.
为了使核电厂具有更好的社会经济效益和安全质量效益，大亚湾核电厂实施了18个月换料现场技术改造。
For better social and economical benefits, 18 months fuel cycles project has been implemented at Daya Bay Nuclear Power Station.
“国家火炬计划重点高新技术企业”、2007年2月，被授予“浙江最佳雇主企业”称号，“全国质量效益先进企业”。
"State Torch plans to focus high-tech enterprise", February 2007, was awarded "the Best Employers in Zhejiang enterprises" , "Quality effectiveness of the National Advanced Enterprise.
然而，当前高校学生工作流程存在诸多问题，如工作流程不合理、组织运行不畅、质量效益不高、成本支出过大、学生满意度低等。
However, the current college student management system has many problems, such as unreasonable work flows, bad structure operating, low efficiency, large cost and low satisfaction among the students.
向开发案例中添加的每一项元素都应该根据期望的效益进行平衡，您需要考虑的方面包括：时间节省、质量获得，或为项目评估、计划和范围管理提供的基础。
Each addition to the development case should be balanced with the expected benefits in terms of time saving, quality gain, or providing a basis for project estimation, planning, and scope management.
如果医保说，你的医保的质量和效益改善了，是因为他们有大量的有医保的病人支持。
If Medicare is saying you've got to improve your quality and efficiency, then they will because they've got a lot of Medicare patients.
但也有人质量云计算的成本效益性。
But some also question the cost benefits of cloud computing.
我希望外国的研发机构更多地建立在中国，这样可以提高外资使用的效益和质量。
We hope that foreign companies will build more R&D centers in China so that we will be able to raise the quality and efficiency in using foreign capital.
各国在医疗装置方面的政策做出改进，会使卫生保健的质量、效益和覆盖面得以提高。
Better policy in countries will lead to an increase in the quality, effectiveness and coverage of health care with regards to medical devices.
今后五年，我国经济增长预期目标是在明显提高质量和效益的基础上年均增长7%。
We have set a target of 7% annual increase in the economy over the next five years with significant improvement in the quality and performance of economic growth.
引导企业以品牌、标准、服务和效益为重点，健全质量管理体系，强化社会责任。
We will guide enterprises to improve their quality management systems, focusing on brands, standards, service, and performance, and to enhance their sense of social responsibility.
果然，医保行业在信中谈到了“通过整合质量与效益奖励，来减少医疗保健使用过度和使用不足的现象。”
Sure enough, the health industry letter talks of "reducing over-use and under-use of health care by aligning quality and efficiency incentives."
具体说说”经济增长的质量和效益“是指什么，还有“内生增长”，帮助理解。
中国已成为全球第二大经济体，7%这个速度已经不低了，关键是要实现有质量、有效益的增长。
这种类型的环境严重阻碍了卫生保健组织为患者提供高质量服务的工作效率和效益。
This type of environment severely hinders the productivity and efficiency of the healthcare organizations to delivery quality services to patients.
药物是通过循证方法来确定的，质量、安全、疗效和成本效益是关键性选择标准。
Medicines are identified through an evidence-based process and quality, safety, efficacy and cost-effectiveness are key selection criteria.
真正使中国的经济转到主要依靠科技进步和提高劳动者素质上来，着重提高经济的增长质量和效益。
And we will be able to in that way raise the quality and efficiency of China's economic development.
药物的选择对医疗质量和治疗费用影响极大，因此它也是干预措施最具成本效益的领域之一。
The selection of medicines has a considerable impact on the quality of care and the cost of treatment, it is therefore one of the areas where intervention is most cost-effective.
此设计不仅可以减少工人劳动强度，而且可以保证加工质量，从而可以获得更好的经济效益。
This design can not only reduce the labor intensity, but can guarantee the quality of processing, thereby be better economic benefits.
服务质量的好坏不仅影响企业的效益，还直接影响着企业的信誉和形象。
Service quality not only affects the benefit of an enterprise, but also directly affects reputation and imagine of the enterprise.
在高校行政管理中，资产管理是一个永恒的话题，它直接影响着高校办学的规模、质量、结构与效益。
In administration at higher education institutes, assets management is an eternal topic. It directly affects the size, quality, structure and efficiency of sponsoring institutes.
“向质量要生存，向管理要效益”是建筑施工企业一贯的主旨。
Survival comes from quality and benefit is born from management. This is the everlasting leitmotiv of construction enterprises.
公司以产品质量第一、信誉至上，注重效益，竭诚服务。
The company product quality first, reputation first, focus on efficiency, dedicated service.
如何确保道路的工程质量以及所带来的社会效益和效益显得至关重要。
How to ensure the quality of road works and the social and economic benefits brought vitally important.
医生的排名根据医疗服务质量和成本效益来制定。
Doctors are rated based on quality of care and cost efficiency.
结果显示，实施主诊医师负责制后医院的工作数量与质量、工作效率与效益都较前有了明显提升。
And the result shows that the quantity of patients, the quality and the efficiency of the whole medical process, the benefit of the hospital are all improved.
应用推荐