他们采用货币市场利率作为自己的利率。
They adopt the money-market interest rate as their interest rate.
官方数据显示，2015年中国货币市场利率急剧下跌。
Interest rates in China's money market saw sharp decline in 2015, official data showed.
危机前，几乎所有主要国家的央行都通过短期（一般是隔夜）货币市场利率来运行。
Before the crisis almost all leading central banks operated through the short-term (usually overnight) money-market rate.
本文论证了双曲模型是描述中国货币市场利率动态变化的最佳单因子利率模型。
This article demonstrates that hyperbolic model is the most suitable single-factor interest rate model to describe the dynamics of Chinese money market interest rates.
由于存贷款利率仍然受到管制，货币市场利率的变化对信贷市场等其他金融市场的影响还相对有限。
Furthermore, due to the control of the interest rates of deposits and loans, change in the interest rates of the money market has a weak impact on the credit market and other financial markets.
为了确保这一措施只在紧急时候使用，美联储的此类贷款的收费通常比货币市场利率高一个百分点，对象则是日常业务。
To ensure that the facility is used only in an emergency, the charge the Fed makes for such lending is usually one percentage point above the money-market rate it targets in its daily operations.
货币市场利率大致维持不变，意味着大部份市场评论员预期欧洲央行在短期内将维持利率于2.00%不变。
Money market interest rates remained virtually unchanged, suggesting that most commentators expect the ECB would keep its rates unchanged at 2.00% for the foreseeable future.
LeeJu - yeol表示，该基金应会有助于货币市场利率的回落，缓解韩国企业面临的信贷紧缩问题。
The fund should help bring down money-market rates, easing the credit crunch confronting Korean companies, Mr. Lee said.
这就可以使其给货币市场注入无限多的现金而不必担心陷入利率为零的日本模式。
This would have let it pump almost unlimited cash into the money market without fear of interest rates falling to zero, Japanese-style.
这就是本周发生的事，当货币市场基金卖出这些欠条，使得利率出现从未有的陡涨(见图)。
That is what happened at the start of this week as money-market funds sold these IOUs, causing rates to spike as never before (see chart).
但是，雷曼兄弟破产后，货币市场上利率飙升，银行存款流动性短缺，民众在存款时对银行的选择出现显著变化。
But there was a sharp spike in money-market interest rates after the collapse of Lehman Brothers, a liquidity squeeze and a notable shift in deposits.
巴西央行已经上调了利率，但是货币市场的情况仍然比2008年金融危机前要宽松，彼时的失业率要高得多。
Brazil's central bank has been raising interest rates, but monetary conditions are still looser than before the financial crisis in 2008, when joblessness was much higher.
举例来说，如果你在货币市场账户存入了10000美元，年利率为4%。18年后你的累计收入为20300美元。
For example, if you put $10, 000 in a money market account earning 4% interest, you'd accumulate $20, 300 after 18 years.
货币市场方面，对利率变动的预期支持美元。
In currency markets, the anticipated interest-rate moves supported the dollar.
由于2007年大多数时候都是“现金为王”，货币市场和储蓄存款市场都随着短期利率的下降而下降了。
While cash was king for much of 2007, yields on instruments such as money-market accounts and certificates of deposit have dropped along with short-term interest rates.
更重要的是，如果它们成功，哪怕仅仅搅动了一些货币市场，中央就减小了继续降低政策性利率的压力。
More important, if they succeed in even modestly loosening the moneymarkets, they will reduce the pressure on central banks to use the broader tool of lower policy rates.
不要把这些钱塞在床垫下，把它存到高利率的网上储蓄账户、某种定期存款或某种货币市场账户。
Don't just sock away this money under your mattress; put it in a high-interest online savings account, a certificate of deposit or a money market account.
中央银行注入的新鲜货币实际上成功的使货币市场的利率下降。
The injection of fresh cash by central Banks eventually succeeded in pushing money-market rates back down.
货币市场弊病的主要症状是银行之间互相收取异常高的三个月贷款利率。
A prime symptom of the monetary malaise has been the extraordinarily high rate that Banks have been charging each other for three-month loans.
“影子银行业系统”是一种由私募股权、对冲基金、货币市场基金以及拍卖利率证券，外加诸如通用电气资本等非银行机构和债务抵押证券、信用违约掉期等新型证券所组成的网络。
This is a nexus of private-equity and hedge funds, money-market funds and auction-rate securities, non-banks such as GE Capital and new securities such as CDOs and credit-default swaps.
更重要的是，如果它们成功，哪怕仅仅搅动了一些货币市场，中央就减小了继续降低政策性利率的压力。
More important, if they succeed in even modestly loosening the money markets, they will reduce the pressure on central Banks to use the broader tool of lower policy rates.
央行制定的最低存款利率通常可作为货币市场短期利率和借贷利率的下限。
The lowest deposit rate set by the central bank ACTS as a floor for short-term interest rates in money markets and for borrowing rates generally.
前一部分是第四章与第五章，深入研究1993-2003年间东亚经济体货币市场及国内利率体系与世界市场一体化的程度。
In Chapter four, Empirical tests using the time-series data in EastAsia and US money markets from 1993-2003 reveal that convergence tendency is found in the money market.
我国货币市场的参考利率一般有隔夜回购利率、7天回购利率和央行票据的发行利率。
The overnight repo rate, 7-day repo rate and bank note issue rate are the major reference rates of China monetary market.
我国货币市场的参考利率一般有隔夜回购利率、7天回购利率和央行票据的发行利率。
The overnight repo rate, 7-day repo rate and bank note issue rate are the major reference rates of China monetary market.
应用推荐