很明显,推行货币国际化是一种必然选择。
Obviously, it is a kind of inevitable choice to pursue the monetary internationalization.
一国货币国际化后会给货币发行国带来巨额的国际铸币税收益。
The globalization of a currency will bring a huge tax income to the currency distribution country from global money making.
同时,人民币国际化趋势具有现实基础,符合货币国际化的基本要求。
Meantime, this trend has reality foundation and is in conformity with the basic requirement of currency internationalization.
第二章对货币国际化的理论进行了概述,继而指出了前人研究的不足和本文的研究任务。
The second chapter generalizes the international monetary theory, and thus points out the lack of previous studies and the research task of this paper.
除此以外,中国也正在逐步推进其货币的国际化。
Moreover, China is moving toward gradual internationalization of its currency.
人民币想要国际化,首先就要把货币市场做大,使人民币的资金流动池尽可能地深。
China's yuan-internationalization efforts would benefit from making the available pool of yuan liquidity as deep as possible.
欧元也已经成为了和美元有同等竞争力的国际货币,而人民币在其国际化道理上却有很长的路要走。
The euro has also become an international currency that has the same competitiveness as the US dollar, while the yuan still has a long way to go in its internationalization.
这就引入了许多在软件系统中的普遍的国际化问题,包括数据转换、文化习惯。例如数据格式、货币形式等等。
This introduces many of the internalization issues common in software systems, including data translation, cultural conventions, such as date format and currency, and so on.
此外从长远来看,与其它货币相比,相对更稳定的人民币可能有利于人民币国际化,届时中国银行可能是最大的受益者。
In addition, a relatively more stable RMB vs other currencies could be positive to RMB internationalization in the long run, then BOC could be the biggest beneficiary of that.
区域性货币一体化,已是当今经济国际化、金融全球化的必然产物。
Integration of regional currency has been an inevitable outcome of the present economy internationalization and financial globalization.
其实质是短期资本借贷市场的国际化,货币转化为资本的过程突破国家法律限制的国际化。
In fact, it is the internationalized short-term market of capital debit and credit, in which currency turn into capital without the restriction of national laws and fulfilled internationalization.
国内外很多学者认为中国应抓住这个契机,提高人民币的在全球货币金融体系的地位,加快推进人民币国际化。
Many scholars believe that China should seize the opportunity to improve RMB's the position in the global monetary and financial system, accelerating the RMB internationalization.
但我并不认为,这十几种货币都是国际化货币。
But I do not think all these currencies are international currencies.
一篮子货币、特别提款权(SDR)乃至人民币国际化,种种建议相继出笼,惟独不提明显可以取代美元的欧元。
Currency baskets, SDRs, even internationalisation of the renminbi, have been mooted, but not the obvious alternative.
特别是全球性金融危机的爆发,暴露了现行国际货币体系的固有缺陷,人民币国际化再一次成为热门话题。
In particular, the outbreak of the global financial crisis, the current international monetary system exposed the inherent defects, the internationalization of RMB become a hot topic again.
汇率问题是我国金融国际化的枢纽之一,而购买力平价理论构成了货币主义汇率决定模型的基础。
Exchange rate is one of hinges in financial internationalization, and purchasing power parity (PPP) theory is the basis of exchange rate determination model in monetarism.
人民币:采取推进人民币国际化的措施,增强人民币所参考的一篮子货币构成的统计透明度。
RMB: Measures to support its internationalization. Basket of currency, increase in transparency regarding statistics and general information and visibility.
人们谈论比特币时,总是使用很多专业术语,比如“虚拟”、“密码货币”、“价值的抽象”、“去中心化”、“国际化”等。
When people talk about Bitcoins, they use a lot of buzzwords and terms like "virtual, " "crypto-currency, " "abstraction of value, " "decentralized, " "global.
人们谈论比特币时,总是使用很多专业术语,比如“虚拟”、“密码货币”、“价值的抽象”、“去中心化”、“国际化”等。
When people talk about Bitcoins, they use a lot of buzzwords and terms like "virtual, " "crypto-currency, " "abstraction of value, " "decentralized, " "global.
应用推荐