该研究之目的在于揭示被称为感性负载的操作控制如何影响人对于突如其来的声音的接收。
The aim of the study was to investigate how manipulating what is called perceptual load can affect awareness of an unexpected sound.
这个重达750千克的流浪者将运载艺术态工具——这是个科学负载，用来帮助研究红色星球的地理，大气层以及环境条件，还有潜在的生物特征。
The 750kg rover will carry state-of-the-art instruments - a scientific payload to help study the Red Planet's geology, atmosphere and environmental conditions, as well as potential biosignatures.
简而言之，应该研究系统的工作负载，然后调整参数，这是高效地使用系统资源的关键。
In short, tuning the parameters after identifying the workload of the system is the key to the efficient usage of system resources.
这允许包的发送方表明所发送的数据类型，也使包的接收方能够在研究数据本身之前对包的数据略有认识(称为有效负载)。
That allows packet senders to indicate what type of data is being sent, and packet receivers to learn a bit about a packet's data (called its payload) before digging into the data itself.
这项研究发现在不同负载下JAX - WS在各个功能领域产生了40%到1000%的性能改进。
The study found 40% to 1000% performance increases with JAX-WS in various functional areas under different loads.
在未来的文章中，我计划仔细研究一下浮点工作负载。
In future articles, I plan to take a closer look at floating point workloads.
它允许输入单一工作负载，输入基本的账户信息，然后使用基准和其他研究元素设置规格化的响应值。
It allows you to take a single workload, enter basic account information and then USES benchmarks and other research elements to set normalized response values.
对于产品应用程序，研究预期的工作负载并开发一个最接近现实的测试装具模块十分关键。
For production applications, it is critical to study the expected workload and develop a test harness that mirrors reality as much as possible.
将天线集成进布料使得士兵需要携带的负载大大降低，但是俄亥俄州立大学的研究人员也看到该项技术对普通大众同样有用。
Integrating antennas into clothing would greatly reduce the loads soldiers have to carry, but the OSU researchers also see it as useful for the general public.
研究者们在他们的纳米管上引入了氮气，同时在纳米管的表面负载了铜和铂的纳米颗粒。
The researchers added a little nitrogen to their nanotubes and loaded copper and platinum nanoparticles onto the surfaces.
为了简化案例研究，我们使用以下X ML消息有效负载作为示例。
To simplify the case study, the following XML message payload is used as an example.
介绍我们在进行数字化气田分布式仓储系统研究设计时采用的一种动态负载平衡技术。
This paper introduces a dynamic load balance technology we have adopted in our study and design of the distributed storage system of digital gas fields.
负载测试：研究运行中程序的状况，考虑容量测试、压力测试、存储测试。
Load tests: Study the behaviour of the program at its work. It considers Volume test, stress test and storage tests.
本论文对其负载特性做了详细的研究并结合其实际运行情况给出了解决方案。
This paper acquires the blue print on the basis of studying the load characteristics and practical operating condition.
BlueCloud——基于IBMAlmaden研究中心的云计算基础设施——将包括Xen和PowerVM虚拟的Linux操作系统镜像和Hadoop并行工作负载调度。
Blue cloud - based on IBM's Almaden Research Center cloud infrastructure — will include Xen and PowerVM virtualized Linux operating system images and Hadoop parallel workload scheduling.
使用这个实用工具，您研究了tcp和udp工作负载优化，同时还了解了一些其他值得关注的参数。
Using this utility, you explored TCP and udp workload tuning while also learning some other noteworthy parameters.
这项研究在体现数字化气田关键技术应用的同时，提出了数字化气田仓储管理信息系统的分布式负载平衡问题。
This study embodies the key-technology application of digital gas fields, in the mean time, it puts forward the distributed load balance of digital gas fields 'storage management information system.
早期的研究表明，基于ebxml和ubl的服务中有效负载的数量和XML模式的复杂性呈爆炸性增长，在这里XQuery可以发挥重要作用。
Early analysis shows XQuery plays an important roll where payload sizes and XML schema complexity in ebXML - and UBL-based services are exploding.
对多种碳素钢在拉伸压缩和旋转弯曲负载下的微小裂纹扩展速率进行了研究。
A study has been done over the small crack growth rate for kinds of carbon steels under push pull and rotating bending.
尽管越来越多的家长关注其对安全性，但是尚没有描述了关于背包负载对儿童脊柱影响的成像研究。
Despite growing concern among parents about safety, there are no imaging studies which describe the effect of backpack loads on the spine in children.
本文研究的负载均衡算法就是业务量工程在采用了MPLS技术的WDM网络中的实现。
Load balancing algorithm researched in the paper is to implement traffic engineering in the WDM network which USES MPLS technology.
通过研究周期性负载机械系统振动信号的特点，构造了包括状态方程和观测方程的振动信号模型。
By studying the vibration signal characteristics in periodic loading machine system, vibration signal model including state equation and observed equation was constructed.
因此研究螺旋桨负载特性对于深入认识电力推进装置的特点有很重要的意义。
So there is much important significance to deeply understanding the characteristic of electric propulsion device by studying the performance of a propeller load.
NJMS系统负载平衡机制的研究。
我们可以找到的唯一研究是，提高负载率导致的伤害多见胫骨应力骨折。
The only study we could find that measured injuries by loading rates found more tibial stress fractures when the loading rates were higher.
重点研究了负载均衡和服务定位等关键技术，提出了基于网络测量和服务性能测量的MBPP算法。
Key techniques such as load balancing and service locating are then studied in detail. A MBPP algorithm based on the network and service performance measurement is proposed.
我们的研究结果显示使用活动负载假体能够较固定负载假体并不能显著降低假体周围透光线和并发症的发生数量。
Our results show that the use of mobile-bearing prostheses instead of fixed-bearing prostheses reduced the risk of radiolucent lines and of complications by statistically insignificant amounts.
本文旨在为文化空缺现象及文化负载词及其翻译的研究提供新的视角。
The study on cultural vacancy on lexical level and its treatment in translation in this thesis aims to provide a new angle for the related studies in this field.
在研究集群负载均衡的基础上，设计和实现元数据管理集群静态负载分配与动态反馈重分配相结合的负载均衡方案。
On the basic of research to load balancing, we design and realize the scheme of load-balancing which combines the static load distributing and dynamic redistributing.
在研究集群负载均衡的基础上，设计和实现元数据管理集群静态负载分配与动态反馈重分配相结合的负载均衡方案。
On the basic of research to load balancing, we design and realize the scheme of load-balancing which combines the static load distributing and dynamic redistributing.
应用推荐