编辑负载模式以模型化虚拟使用者活动。
常数负载模式用来在负载测试执行期间执行相同的使用者负载。
A constant load pattern is used to run the same user load during the run of a load test.
这类资源可能会造成指定以目标为依据负载模式，以从未达到的目标。
Such resources can cause the goal that is specified by the goal-based load pattern to never be reached.
请根据您的负载测试目标，选择负载模式并将属性调整为适当的层级。
You choose the load pattern and adjust the properties to appropriate levels for your load test goals.
所以首先定义的负载模式，然后你就会有一个媒体类型，可以用来表示它。
So firstly define the schema for the payload, and then you'll have a media type that can be used to represent it.
在“负载测试向导”的“负载模式”页上选择“常量负载”或“分级负载”。
On the Load Pattern page of the Load Test Wizard, select either Constant Load or Step Load.
一个个别的情节会由负载模式、测试混合、浏览器混合，以及网路混合所构成。
An individual scenario is made up of a load pattern, a test mix, a browser mix, and a network mix.
方案是负载测试中的容器，可在方案中指定负载模式、测试组合、浏览器组合和网络组合。
A scenario is the container within a load test where you specify load pattern, test mix, browser mix, and network mix.
逐步执行负载模式，是用来指定会随著时间增加至所定义之最大使用者负载的使用者负载。
The step load pattern is used to specify a user load that increases with time up to a defined maximum user load.
理解这些工作负载模式让我们可以计划和预测DPAR的工作负载增长(在本例中，在9月份的劳动节附近)。
Understanding these workload patterns allowed us to plan and anticipate the workload increases to the DPARs (in this example, around Labor Day in September).
您可以使用70%和80%之间有保持值效能计数器“%处理器时间”的目标的目标为依据负载模式。
You could use a goal-based load pattern that has the goal of keeping the value of the performance counter "% Processor Time" between 70 percent and 80 percent.
您需要深入地了解基础数据模型和工作负载模式，以便有效地利用关联路由，但这种方法可以极大地提高性能。
You need to have a strong grasp of the underlying data model and workload patterns to effectively utilize affinity routing, but this approach can significantly improve performance.
为情节指定虚拟使用者数目：您可以设定负载模式属性，以指定在负载测试期间调整模拟使用者负载的方式。
Specify the number of virtual users for your scenario: you can configure the load pattern properties to specify how the simulated user load is adjusted during a load test.
步骤负载模式可用来增加负载测试回合，如此您可以看到效能使用者负载增加时的变化的伺服器或伺服器上的负载。
A step load pattern can be used to increase the load on the server or servers as the load test runs so that you can see how performance varies as the user load increases.
由于负载测试模拟多个用户，使用相同的思考时间会建立一种不自然的负载模式，似乎各个用户正在同步执行操作。
Because a load test simulates multiple users, using the same think time could create an unnatural load pattern of synchronized virtual users.
为了提高您的工作效率，IBM开发了工作负载模式，即专为某特定目标而量身定做、专门为提高部署速度而设计的完整产品组合。
To help make you more productive, IBM has developed workload patterns-full stacks of software tailored for a particular purpose and designed to make deployment go faster.
如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器，经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助，强烈推荐。
If you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.
这样，您便可以通过查看用户活动的模式和负载模式来隔离性能问题，关联失败的或速度缓慢的测试，并且查看具有其他虚拟用户活动的请求。
This lets you isolate performance issues by seeing patterns of user activity, load patterns, correlate failed or slow tests, and see requests with other virtual user activity.
客户机模式性能可能因网络负载，甚至断开连接的点的不同而不同。
Client mode performance can vary with network load, even to the point of breaking the connection.
如果应用服务器的状态和工作负载稳定，那么内存使用模式应相对稳定。
If the state of an application server and the workload is stable, then memory usage patterns should be relatively stable.
在为LPAR启用AME时，操作系统将开始根据工作负载的内存访问模式压缩和解压缩内存中的数据。
When AME is enabled for an LPAR, the operating system starts compressing and decompressing data in memory based on the workload's memory access pattern.
未来的发展趋势将是那些使应用程序能够持续运行的能力，即使出现数据离线重组、模式演变、版本升级和高负载变化。
The trend is for capabilities which enable the application to run continuously even through offline reorganizations of data, schema evolutions, version upgrades, and heavy load variations.
您用户的时区中的变化可能会对您Cognos部署上负载的日模式产生深远的影响。
Variations in the time zones of your users can result in surprising impacts on the daily patterns of load on your Cognos deployment.
负载平衡模式的第二个值是“ClusterCompatible”。
The second value for load balancing mode is "cluster compatible".
定义工作负载使用模式。
基于配置和负载均衡器的负载均衡模式，请求被重写或传递到Server 1或Server2或Server3。
Based on the configuration and load-balancing pattern of the load Balancer, the request will be rewritten and passed to Server1 or Server 2 or Server 3.
用适应性负载平衡模式（mode6）和up-delay 参数（链路恢复之后到启用从进程之前等待的毫秒数）装载绑定模块：modprobebonding mode=6updelay=200。
Load the bonding module with adaptive load balancing (mode 6) and up-delay (milliseconds to wait after link recovery before enabling a slave): modprobe bonding mode=6 updelay=200.
在向导的下一步中，您将为集群中的每个节点添加特定的服务器，并且定义负载平衡模式，方法是为每个应用程序服务器分配一个范围从0 - 20的权重。
The next step of the wizard will let you add specific servers for each node of the cluster and define a load-balancing scheme by assigning each application server a weight in a range from 0-20.
本文将通过描述代理服务模式，以便跨端点网格并行执行批处工作负载来回答该问题。
This article answers that question by describing the Proxy Service pattern for the parallel execution of batch workloads across a grid of endpoints.
可以使用代理服务模式并行执行批处理工作负载。
The Proxy Service pattern can be used to execute batch workloads in parallel.
应用推荐