贝瑟·尼贝尔从维也纳报道。
雷切尔和丈夫德鲁，女儿贝瑟尼住在英国。
Rachel lives in the UK with her partner Drew and daughter Bethany.
为何有父母会将孩子取名为圣地（贝瑟）?。
贝瑟尼·汉密尔顿和安娜·索菲亚将在那里呢！
贝瑟尼不经意间听到，总裁说我是陪她参会的最佳人选。
Bethany overheard the executive director saying that I was in the running to accompany him to the conference.
泰伦玫瑰贝瑟尼单位滑，当你想你的样子经典，有些俏皮的一面。
Slip on the Taryn Rose Bethany flats when you want your look to be classic with some playful touches.
贝瑟尔表示：“对这些公司中的绝大部分而言，提供带薪假并不困难。”
"For most of these companies, providing paid leave isn't much of a stretch," says Bethell.
《广告狂人》第四季里，唐。德雷帕就是在此和贝瑟尼谈情说爱的(这让贝蒂伤心不已)。
Don Draper romanced Bethany at Barbetta (much to Betty's dismay) in Season Four of Mad Men.
贝瑟说，只有病毒是新型病毒，病情严重，其传播速度保持在较快水平上，才能宣布为进入爆发流行状态。
To be declared a pandemic, Besser said, the virus must be new, cause severe disease, and transmit easily enough to be sustained.
灵魂冲浪贝瑟尼·汉密尔顿是一个天生的冲浪天才，成长在夏威夷考艾岛的她过着田园般的生活。
Bethany Hamilton was surfing a born genius, grew up in Hawaii, Kauai, she lived the idyllic life.
在7月29日和8月5日之间，我到国会第五选区的两个镇——贝瑟尔和特兰伯尔——负责组织竞选活动。
Between July 29 and August 5, I was asked to organize two towns in the Fifth Congressional District, Bethel and Trumbull.
美国疾病控制和预防中心代理主任理查德·贝瑟对大会表示，疫情的传播形势“没有减弱”且“广泛的传播”仍在继续。
Dr Richard Besser, acting director of the US Centers for Disease Control and Prevention, told the meeting the outbreak is "not winding down" and "widespread transmission" continues.
而根据这个故事所改编的电影准备在今年秋天拍摄。《哈利·波特》中赫敏的扮演者艾玛·沃特森被提名出演贝瑟妮。
A movie of the story of her life is set to star shooting this fall, and Harry Potter Emma Watson is being mentioned as playing Bethany.
美国疾病控制预防中心代理主任贝瑟(richard Besser)说，随着时间的推移，将会出现更严重的病例。
Richard Besser, acting director of the U. S. Centers for disease Control and Prevention, said that over time 'more severe' cases of disease are likely to surface.
他们住在贝瑟尔西南方向45分钟车程的潘恩布什，波比是个小学护理员，而尼克曾经是个木工，不过已经退休了，现在是奥兰治县的建筑检查员。
Bobbi is an elementary school nurse; Nick, a retired carpenter, is a building inspector for Orange County.
2003年，有一位在夏威夷考艾岛北岸冲浪的女孩贝瑟妮·哈米尔顿不幸遭受到鲨鱼的袭击，从此，她失去了一只胳膊，但并没有放弃生活。
When surfer girl Bethany Hamilton was attacked by a shark off the North Shore of Kauai, Hawaii, in 2003, she lost an arm, but not her drive.
在贝瑟尔镇，我们在第一天就申请了一条电话线，组织了一个电话拉票活动，接着就是亲自登门发送竞选宣传资料，帮助所有摇摆不定的投票者下定决心。
In Bethel, we put in phones the first day and organized a telephone canvass, to be followed by personal deliveries of literature to all the undecided voters.
在离贝瑟尔几英里的地方，车堵的走不动了，他们就把“黑斑羚”停了下来，搭上了一辆满载着裸身嬉皮士的货车，又步行了一段路程，才来到雅斯格的农场。
In standstill traffic a few miles from Bethel, they parked the Impala, flagged down a van full of naked hippies, then walked the final stretch to Yasgur's farm.
经济预测公司IHS GlobalInsight经济学家贝瑟恩(BrianBethune)预计，企业对设备和软件的支出第三季度折合成年率增长了7.3%。
Brian Bethune, an economist at forecasting firm IHS Global Insight, estimates business spending on equipment and software rose at a 7.3% annual rate in the third quarter.
那些遭受这种痛苦的人感受到了焦虑、悲伤和神经质，以及最明显的，一门心思想家的强迫症。瑟贝说道。
Those who suffer from the condition feel some form of anxiety, sadness and nervousness, and most distinctly, obsessive preoccupation with thoughts of home, Thurber said.
那些遭受这种痛苦的人感受到了焦虑、悲伤和神经质，以及最明显的，一门心思想家的强迫症。瑟贝说道。
Those who suffer from the condition feel some form of anxiety, sadness and nervousness, and most distinctly, obsessive preoccupation with thoughts of home, Thurber said.
应用推荐