另一种量子效应是波粒二象性。
波粒二象性应用于光子上。
这种拟象性使语法分析更易理解和使用。
Iconicity explanation makes grammar analysis and application easier.
如何描述光的波粒二象性？
一直以来，人们无法理解为什么光有波粒二象性？
For long time, people do not understand why there is wave-particle duality of light?
这就证实了德布罗意的观点，也证实了，波粒二象性的原理。
So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.
给出了由光子的波粒二象性推导光子静止质量为零的一种方法。
From the wave-particle properties of photon, the author presents a method with which the static mass of photon can be deduced to zero.
根据微观粒子的波粒二象性建立起来的量子力学是特殊的物理理论。
Quantum mechanics, which is based upon the special physical postulation, is a special physical theory what was built up according to the concept of dualism of microscopic particles.
黑体辐射和光电效应等现象揭示了光还具有微粒性，即光具有波粒二象性。
Such as blackbody radiation and photoelectric effect of light also has revealed the phenomenon of particle, ie, with wave-particle duality of light.
从信息的观点对薛定格方程以及波粒二象性等量子行为提出了一些新的解释。
Some quantum paradoxed as well as schrodinger's equation are explained in the standpoint of information.
双解可能对应于量子理论中的波-粒二象性，联系于非线性波动力学的双重解。
The double solutions correspond possibly to the wave-particle duality in quantum theory, and connect the double solution theory of the nonlinear wave mechanics.
在物理学上最著名的二元性例子就是波粒二象性，这表明物同时具有波和粒两种属性。
The most famous duality in physics is the wave-particle duality. This one states that matter has both wave-like and particle-like properties.
指出，虽然波粒二象性成立的前提是波长足够小，但在现有理论中却提不出一条清晰的界线。
The papar calls scientits′ attention to that, the wave-particle duality theory established depond on the wavelength being small enough, but the demarcation line is not clear.
由于古诗词的模糊性，文化性和音象性等特点，译者在英译过程中就必然发挥其主体性作用。
The article mainly illustrates the translator' s necessity from the characteristics of poetry, including the fuzziness, culture and the sound.
波尔没有在偏向一方或另一方的极端中阐述波粒二象性，而是把它融进了量子力学的专门诠释中。
Rather than explaining away the wave-particle duality in favor of one or the other extreme, Bohr incorporated it into the very interpretation of quantum mechanics.
自然语言的拟象性是近年来形态学、句法学、语言类型学以及认知语言学研究的重要内容之一。
The iconicity of natural language has been one of the most important parts in the study of morphology, syntax, linguistic typology and cognitive linguistics.
法国物理学家德布罗意在光的波粒二象性的基础上大胆推断：一切实物粒子都具有波粒二象性。
French physicist DE Broglie wave-particle duality of light based on the bold inference: all physical particles have wave-particle duality.
用光子计数仪作光强检测装置，通过测量衍射后的光子计数的空间分布来演示光的波粒二象性。
Using a photon counting apparatus as a device to measure light intensity, wave particle dualism of light is demonstrated by measuring photon distribution of double slit diffraction.
科学想象本质上属于创造性思维的一种认知形式，其认知特点为唯象性、概括性和自由创造性；
The scientific imagination is essentially a cognitive form of creative thinking. Its cognitive characteristics are phenomenological, general and freely creative.
玻尔发现电子同时具有粒子和波的性质，这便是波粒二象性。波粒二象性构成了量子物理学的基石。
Bohr found that an electron has the qualities of both a particle and a wave, a concept known as wave-particle duality, which has become a cornerstone of quantum physics.
类似的困难也存在与现代物理学中。举个例子，著名的“波粒二象性”，一个客体同时即是波又是粒子。
To site an example, the famous "wave particle duality", where an object is both a wave and a particle simultaneously.
但爱因斯坦是人不是神，我们不可以因“波粒二象性”获得了诺贝尔物理学奖的声誉就把错误的相对论当作神灵。
But Einstein is a man not god, We can't take error relativity as god because "Wave-particle Dualism" was obtained the reputation of Nobel Physics Prize.
从光的波粒二象性出发，分别根据光波的能量守恒定律及光子出现的概率密度与电场强度的平方成正比，推导出光吸收的朗伯定律。
From the wave-particle duality, we can deduce the Lambert law of light absorption according to the light waves energy and probability of photon.
澳大利亚的成功故事不仅仅是简单的复制技术性修正，到目前为止还没有一个国家复制了它包罗万象的系统。
Australia's success story is about more than easily copied technological fixes, and up to now no nation has replicated its all-encompassing system.
怀着现代性的味觉，他们可能好象很象其余的我们中。
With a taste of modernity, they can seem much like the rest of us.
毫不奇怪，这些因素象其他的神经性失调一样，可能会稍稍增加患孤独症的危险。
It's not surprising that those factors would slightly increase the risk for autism as well as other neurological disorders.
毫不奇怪，这些因素象其他的神经性失调一样，可能会稍稍增加患孤独症的危险。
It's not surprising that those factors would slightly increase the risk for autism as well as other neurological disorders.
应用推荐