在寻找问题的答案方面，谷歌是无可争议的王者——只要这些问题来自台式电脑和笔记本电脑。
Google is the undisputed king of finding answers to questions — as long as they're being asked from desktop and laptop computers.
甚至是谷歌和慈善机构“让每个孩子都有笔记本电脑”都有他们的平板电脑作品。
Even Google and One Laptop per Child, a charity, have tablets in the works.
苹果公司已从其智能手机的畅销中得益，谷歌也由于有更多的用户点击其广告而有所斩获，英特尔则获利于“上网本”(小型笔记本电脑)的热卖，因为其中许多产品都装有其生产的芯片。
Apple has benefited from the boom in smart-phones, Google from users clicking on more advertisements and Intel from the popularity of "netbooks" (small laptops), many of which contain its chips.
如果你问我，我认为将谷歌所有的企业级应用与Chrome笔记本一起捆绑销售显然更合理。
If you ask me, it would have made more sense to bundle all of Google's business offerings with the Chromebooks.
采用导航模式搜索兴趣点时，配备4G网络连接的司机可以像在笔记本电脑或平板电脑上那样，使用谷歌的搜索功能。
When searching points of interest in navigation mode, drivers with 4g connectivity will be able to use Google's (GOOG) search function in the same manner as on a laptop or tablet.
IT管理者能使用装有GPS跟踪系统的笔记本电脑在33英尺领域内使用谷歌地图技术查看其位置报告。
It will allow it managers to track GPS-enabled laptops in the field to within 33 feet and view location reports using Google Maps technology.
IT管理者能使用装有GPS跟踪系统的笔记本电脑在33英尺领域内使用谷歌地图技术查看其位置报告。
It will allow it managers to track GPS-enabled laptops in the field to within 33 feet and view location reports using Google Maps technology.
应用推荐