无论是高谭自行车还是丹尼自行车，租金都不是其收入的主要部分。
Rentals are not a big part of the business at either Gotham Bikes or Danny's Cycles.
谭先生说如果在河南能寻找出一个像此画中的场景，他将为这个演出创作音乐。
Mr. Tan said if a scene like the one in the painting could be found in Henan, he would create music for the show.
特里贝卡的高谭自行车店的经理W.Ben说，由于自行车共享计划，该店的整体销售额有所增加。
At Gotham Bikes in Tribeca, manager W.Ben said the shop has seen an increase in its overall sales due to the bike-share program.
谭老师是一位优秀的数学老师。
谭盾成功地将中西音乐结合在一起。
Tan Dun has successfully brought Chinese and Western music together.
谭芳琳就是其中一员，15岁的她是会议中最年轻的成员。
Tan Fanglin was among them, and as a 15-year-old girl, she was the youngest member in the meeting.
我们都很怕谭虎。
爷爷经常被谭先生用拖鞋打。
有时谭老师觉得同学们开始犯困了。
从很小的时候起，谭就一直对数学着迷。
From a very young age, Tan has always been crazy about math.
年轻时的谭盾喜欢用石头、纸等普通物品创作音乐。
Young Tan Dun liked to make music with common objects like stones and papers.
在音乐会的开始，谭盾用水演奏了一段音乐。
At the beginning of the concert, Tan Dun played a piece of music with water.
护士谭雅·艾伦路过，给婴儿做了心肺复苏，让他再次有了呼吸。
Tanya Allen, a nurse who was passing by, gave the baby CPR (心肺复苏术) and was able to get him to breathe again.
据谭的班主任介绍，她从不上课外辅导班，也不做太多的运动。
According to Tan's head teacher, she never takes after-school classes or too many exercises.
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
马克和谭雅已经建立起了融洽的关系。
老人的名字叫吴谭，73岁。
谭雅：我听说过这种事！
当谭雅在喝水的时候，他发现自己也在喝水。
“是啊！”谭达说。“要是被抓住，他们就死定了。”
《灶神之妻》，谭恩美
同时在歌谭市扮演的唯一正直的警察也是他转型之佳作。
Meanwhile, his performance as Jim Gordon, one of the only straight cops in Gotham, is an excellent piece of role-reversal casting.
谭雅：锻炼三头肌？
35岁的谭维春(音)说：“月饼应合理定价。”
Tan Wai Chun, 35, said: "The mooncakes are reasonably priced items."
赫曼-吉登斯曾提议谭纳标准用于美国，应该修改。
Herman-Giddens suggested that the Tanner scale should be revised in America.
赫曼-吉登斯曾提议谭纳标准用于美国，应该修改。
Herman-Giddens suggested that the Tanner scale should be revised in America.
应用推荐