该市已筹划调入国民警卫队。
The city had arranged for the National Guard to be brought in.
调入水、蛋黄等胶状物的颜料。
A pigment mixed with water and a gelatinous material, esp. egg yolk.
把这个觉知调入意识之中吧。
调入柠檬汁、柠檬皮和核桃。
将维护人员调入开发团队
所以我们要从总公司调入一些管理者。 。
无法创建用于通讯录调入操作的临时文件。
pi—这一列表示从分页空间调入的页面数。
Pi-this column represents the pages paged in from the paging space.
他已调入一个步兵团。
把奶油调入蛋黄液中。
pi——这一列表示从分页空间调入的页面数。
PI -this column represents the pages paged in from the paging space.
随着你的调入越来越准，你还会发现其它的细节。
As you get tuned-in more and more precisely, you discover there are other subtleties as well.
1984年，调入河南省艺术研究所从事专业摄影。
Then became a professional photographer in Henan Province Art Research Institute in1984.
提出了基于视点的场景数据动态分块调入与释放策略。
The dynamic data partition and schedule strategy based on view point is presented.
他们原在洪江皮鞋厂工作，后调入洪江造纸二厂工作至退休。
They used to worked in Hongjiang Leather Shoes Company and then in Hongjiang Paper Mill Factory until retirements.
公司已开始从外部调入该类产品，现在在一些商店已经可以买到。
The company has begun shipping other O. B. products, now available in some stores.
公司已开始从外部调入该类产品，现在在一些商店已经可以买到。
The company has begun shipping other O.B. products, now available in some stores.
将岱河、朱庄等矿原煤调入选煤厂入洗，有效地配合精煤战略的实施。
The Dai River, Zhuzhuang coal mine and other coal preparation plant transferred into the washing and effective implementation of the strategy with the coal.
水彩展现的美感。如此自如。优雅润泽。调入生活的艺术与肌肤相亲。
Watercolor painting freely and gracefully reveals aesthetic appeal. Each product mixed with the art of life for your skin.
观察家称吴登盛之所以调入作战办公室，是靠着前将军兼特别行动局首脑钦貌丹的关系。
Observers said Thein Sein was transferred to the War Office as a courtesy to ex-Gen Khin Maung Than, the former head of the Bureau of Special Operations.
倒入饭，菠萝肉，提子，青豆，鸡蛋和虾仁，调入咖喱粉，盐和糖，继续翻炒至熟。
Add in rice, diced pineapple, raisins, green peas, egg and shrimps. Stir briefly.
但由于这些程序是为了调入云环境而开发的，它们在云基础架构中运行会更加有效。
But, since these applications are developed with the purpose of deploying them in the cloud, they more run efficiently on the cloud infrastructure. Some examples include.
例如，检查人员发现，位于车间屋顶的空调入口有半英寸宽两英尺半长的敞开的裂缝。
For example, inspectors found open gaps as large as a half-inch by two-and-a-half feet at air conditioner intakes on the roof of the plant.
这款蛋糕往往在表面加3/4杯精制细砂糖作为装饰，细砂糖需事先调入1大匙柠檬汁。
This cake is often iced with 3/4 cup confectioners sugar into which is beaten 1 tablespoon lemon juice.
加上调入中央预算稳定调节基金1100亿元，安排使用的收入总量62416.9亿元。
Added to the 110 billion yuan taken from the central budget stabilization fund, total revenue came to 6.24169 trillion yuan.
加上调入中央预算稳定调节基金1100亿元，安排使用的收入总量62416.9亿元。
Added to the 110 billion yuan taken from the central budget stabilization fund, total revenue came to 6.24169 trillion yuan.
应用推荐