语言的复兴，尤其是在年轻人当中的复兴，是席卷这个自豪的小国的民族认同感复苏的一部分。
The revival of the language, particularly among young people, is part of a resurgence of national identity sweeping through this small, proud nation.
我们正在取得进展，但需要把钱花在复兴语言，而不仅仅是记录语言上。
We are making progress but money needs to be spent on revitalising languages, not just documenting them.
作为文艺复兴文化的传播媒介，意大利语对西方语言文化产生深远影响。
As the pioneer of the Renaissance culture, Italian has a great influence on the western culture.
修辞学的当代复兴，与人们对语言、知识以及二者关系的重新思考分不开。
The revival of contemporary rhetoric is caused by people's rethink of language and knowledge along with their relationship.
它独特的诗学视角和鲜明的语言特色，引发了俄国诗歌的又一次复兴和繁荣，成为俄罗斯文化中的一座宝库。
The unique poetics field of vision and distinct characteristics of Russian symbolism have made a new rejuvenate and prosperity of Russian poetry and become a treasure-house in Russian culture.
根据一些新近的报导，它在卡纳塔克邦（印度邦名，旧称迈索尔邦）悉摩迦附近的地方马特的一些村庄里作为本国语言而复兴起来。
According to recent reports, it is being revived as a vernacular in the village of Mattur near Shimoga in Karnataka.
数字这种永恒语言的复兴，作为一种沟通形式将能被全世界人民所使用——随着时光推移，也将必须被使用。
The eternal language of Numbers is reborn as a form of communication that people all over the world can use-and, increasingly, must use.
威廉·莎士比亚(1564- 1616)，英国文艺复兴时期最伟大的诗人和戏剧家，也是一位才华横溢的英国语言大师。
William. Shakespear (1564-1616) was the most famous Poet and playwright as well as a peat master of English language in Renaissance in England.
根据一些新近的报导，它在卡纳塔克邦（印度邦名，旧称迈索尔邦）悉摩迦附近的地方马特的一些村庄里作为本国语言而复兴起来。
According to recent reports it is being revived as a vernacular in the village of mattur near shimoga in karnataka.
西方自从文艺复兴时期起，艺术家开始有目的地系统地研究光影语言。
In the Western world, since the Renaissance, the artists began a systematic study of the language of light and shade.
西方自从文艺复兴时期起，艺术家开始有目的地系统地研究光影语言。
In the Western world, since the Renaissance, the artists began a systematic study of the language of light and shade.
应用推荐