词形、词性和词的语法位置之间有密切联系,不能选用任意词性的词来填充某一语法位置。
Word form, word class and the grammatical position of words in a sentence are closely related. Words cannot be chosen freely to fill in a grammatical position of a sentence.
英汉语言模态句中否定词的语义错位与其语法位置无关,但双重否定句却与否定词的语法位置有密切关系。
It also discovers that the grammatical placement has nothing to do with the semantic misplacement, but exerts remarkable effect on the occurrence of the double negative modalized statements.
我们只是把语法放到它应在的位置。
当一条消息被翻译成其他语言之后,有可能需要根据目标语言的语法更改替换变量的位置和顺序。
When a message is translated into another language, the position and order of the substitution variables might have to change to meet the syntax requirements of the target language.
从清单2的语法中,可以看到基本的select语句只需要SELECT和FROM语句;必须指定要选择的数据并指明您感兴趣的数据的位置。
FROM the syntax in Listing 2, you can see that a basic select statement requires only a select and a FROM; you must specify what data to select and indicate the location of the data of interest.
在这个例子中它显示这是个语法错误,并且会高亮显示它的位置,以便于我去修改。
In this case it says, this is a syntax error, and it's actually highlighting where it came from so I can go back and fix it.
这意味着所有WSDL文件可以拥有同样语法和内容,除了Web服务的名称和位置。
This means that all WSDL files can have the same syntax and content, except for the name and location of the Web services.
您可以在任意一本gettext的联机手册中了解关于位置语法的更多信息(请参阅参考资料)。
You can learn more about the positional syntax in any of the online manuals for gettext (see Resources).
Ruby_parser还能提供抽象语法树节点的源码位置,这是Ruby代码分析或者 代码转换工具的必需信息。
Ruby_parser also provides source locations of AST nodes, which is obviously necessary for code analysis or code transformation tools in Ruby.
指定某个现有Jazz服务器的位置(有关 URI的语法,请参阅Team Concert客户端设置指南)。
Point the location to an existing Jazz server (see Team Concert Client Setup Guide for the syntax of the URI).
这对源代码工具来说至关重要,因为虽然纯粹的语法树结构信息也很有用,但是如果工具无法了解节点在源码中的位置,它就不能对源码进行修改。
This is crucial for source tools - pure structural information is useful, but if the tool doesn't know where a node is, it can't modify it in the file.
如果字符串包含多个动态元素,则msgfmt支持扩展标记语法,该语法允许您指定字符串中每个动态元素的位置。
If your string contains more than one dynamic element, MSGFMT supports an extended markup syntax that allows you to specify the position of each dynamic element in the string.
NetSearchExtender支持缩写的XPath位置-步骤语法,允许使用子轴(/)和属性轴(@)。
Net Search Extender supports the abbreviated XPath location-step syntax and allows for the use of the child axis (/) and the attribute axis (@).
图表的标题写作涉及到书写格式、语法结构、中心词的位置、缩略词、常用句式等。
The title of the figures and tables includes writing forms, grammatical structures, important words position, abbreviations and sentence patterns.
本文主要讨论了该重叠式在不同句法位置上表现出的语法意义,以及这些语法意义形成的条件。
This paper has discussed mainly the grammar meaning that this structure embodies on the different location of sentence structure and the produce condition of this kind of grammar meaning.
但是,大多数的学者都认为与他词义最接近的词源来自于古希腊和古罗马的语法标记,这些标记标识出演讲中需要提高或者降低说话声的位置。
However, most scholars agree that their closest ancestors are the classic Greek and Roman grammatical signs that indicated important points of declamation by recording the rise and fall of the voice.
您可以使用其中最重要的功能(即调试器)来观察程序的运行时行为,并确定语法错误的位置。
You can use the most important of these, the debugger, to observe the run-time behavior of your program and to determine the location of semantic errors.
位置动词既可以表示动态也可以表示静态的特点引起了众多语法学者的关注。
Positional Verb (some consider it Adherent Verb) has drew much attention of many grammarians for that it could be dynamic and static in connotation.
规定语法和描写语法在英语语言研究与教学中占有同等重要的位置。
Descriptive grammar and prescriptive grammar both are very important in English studies.
第四部分从句法位置、语义泛化、认知角度、语境因素等六个方面分析探讨了“看”语法化的动因及其机制。
The fourth part from the syntactic, semantic generalization, cognitive position Angle, context factors is discussed from six aspects: "see" the reason and mechanism of grammar.
本文主要讨论了该重叠式在不同句法位置上表现出的语法意义,以及这些语法意义形成的条件。
The paper discusses the reduplicative forms, grammatical meanings and the syntactical functions of disyllabic nouns, the meanings and functions of the reduplication form are highlight.
结果发现:句子语境位置及语境与目标词之间的语法关系对于词汇选择起着重要的作用。
The results indicated that the context location and syntactic bias had a great influence on the word choice task.
结果发现:句子语境位置及语境与目标词之间的语法关系对于词汇选择起着重要的作用。
The results indicated that the context location and syntactic bias had a great influence on the word choice task.
应用推荐