语义韵是揭示搭配和谐的重要机制和原则。
Semantic prosody is an important principle to govern the collocation.
典型搭配显示较强的搭配规约和语义韵和谐特征；
The typical collocation reveals strong conventionality and noticeable prosodic harmony.
本文考察了中国英语学习者形容词增强语的语义韵特点。
This paper investigates the semantic prosody of adjective amplifiers used by Chinese learners of English.
语义韵和语义偏好是词语搭配研究中一组相关但不相同的概念。
The law of its sematic collocation and semantic shift is different from other categories .
同时，这种词汇在不同语步具有不同搭配、类联接和语义韵特点。
Some academic words are characterized by their different collocation, colligation and semantic prosody in different moves.
语义韵一般可分为积极语义韵、中性语义韵、消极语义韵和混合语义韵。
Typically, semantic prosody is divided into positive semantic prosody, neutral semantic prosody, negative or mixed semantic prosody.
最后通过分析这些显著搭配词的语义特点概括出节点词即四个词项的语义韵特点。
After that, the semantic prosodic features of the four items are generalized through analyzing the semantic features of their significant collocates.
研究表明，“语义选择趋向”是制约搭配词选择、形成语义韵和搭配规约的强有力机制。
The study shows that the semantic preference of a node word is a powerful mechanism which controls the choice of its collocates to appear in the context.
语义韵揭示了语言使用中的一个重要原则“搭配和谐”，并在很大程度上拓展了词汇研究的范畴。
It reveals the "collocation harmony", which is an essential principle in language use and expands the studies on vocabulary to a great extent.
笔者希望本文的研究能够为语义韵研究做出一定的贡献，帮助人们更好地理解语义韵理论，从而掌握更好的词汇学习方法。
The author hopes that the present study can make some contributions to the theory of semantic prosody and help people to better understand the theory, which is valuable in vocabulary learning.
笔者希望本文的研究能够为语义韵研究做出一定的贡献，帮助人们更好地理解语义韵理论，从而掌握更好的词汇学习方法。
The author hopes that the present study can make some contributions to the theory of semantic prosody and help people to better understand the theory, which is valuable in vocabulary learning.
应用推荐