备选方法将本体看作特殊rdf模型，仅添加定义其语义规则的语句。
An alternative approach is to treat the ontology as a regular RDF model, and simply add statements defining its semantic rules.
AIG通过语义属性、语义规则和约束来扩展给定的DTD。
AIG extends a DTD by semantic attribute, semantic rule and constraints.
本文对语义分析采用语法制导翻译的语义分析方法来产生语义规则。
This paper leads the language of the translation the analysis the method to produce the language rule.
经过实验，得到大量语义规则，并用其进行义项消歧实验，取得了较好的结果。
Lots of semantic rules are obtained from the experiments, and are used to sense disambiguation. The results are satisfactory.
根据空间对象的四类内在属性，设计出了能够准确表达空间对象的空间语义规则。
According to four types of intrinsic properties of spatial objects, spatial semantics rules were designed which can accurately represent spatial objects.
内容或语义规则涉及为对象名称选择的词汇的基本含义，确保对象名称能够表达出正确的含义。
Content or semantics rules relate to the essential meaning of the terms chosen for the object name and enable meaning to be conveyed by the object name.
SQL标准对SQL的语义规则进行了定义，但是并没有很好地处理不完全信息问题。
The SQL standard defines the semantic rules of SQL, but it can't deal with the incomplete information problem properly.
管理名称中使用的词汇来源和内容的语义规则；例如，来源于数据模型的词汇和教条中常用的词汇。
Semantic rules governing the source and content of the terms used in a name; for example, terms derived from data models and terms commonly used in the discipline.
本文用可能世界的方法阐明这类分析陈述与经验陈述的区别在于，前者是语义规则而后者表述的是经验的事实。
In this article, this distinction is clarified by the method of possible worlds that the one is just semantical rule and the other is an expression of empirical facts.
validitycheck(默认值：basic validity check)：有效性检查，验证数据模型是否遵从模型格式的语义规则。
Validity check (Default: basic validity check) : the validity check verifies that the data model follows the semantic rules for the model format.
捕捉时间条件的语义是规则分析师在分析阶段的一项非常重要的任务。
Capturing the semantic of temporal conditions is a very important task of the rule analyst during the analysis phase.
在这种情况下，我们忽略在包模板中验证规则关于语义内容的警告。
In such cases, just ignore the validation rule warnings about semantic content in the Package stereotype.
结果简直是一种魔术—通过遵守几条简单的规则，J2EE应用程序就可以自动获得事务性语义，只需极少或根本不需要额外的组件代码。
The result is almost a kind of magic — by following a few simple rules, a J2EE application can automatically gain transactional semantics with little or no additional component code.
从技术上讲这并没有违反语义等价的规则，两个文档的内容在语义上是相同的。
This technically doesn't violate the rules of semantic equivalence — the content in both documents are semantically the same.
这是语义网的基本规则，这也是一直以来用机器可读的方式使用元数据的事实。
This is a basic rule of the Semantic Web, but it has always been a fact of metadata usage in machine-readable form.
正如前面提到的，服务公开层可以使用先进的功能(比如规则)提供更强的敏捷性，同时不影响语义。
As discussed above, the service exposure layer might use sophisticated capabilities that contribute to greater agility (such as rules) when there is no impact on semantics.
域是类或类型并表示数据的规则、语法及语义(例如，它必需是整型、浮点型、图片类型等等)。
A domain is a class or type and indicates the rules, syntax, and semantics for a piece of data (for example, it must be an integer, float, conform to a picture, and so on).
一个变更和规划的预期将有助于阐明个别业务策略的范围和需要在初始设计中确定和测试的业务规则语义。
An anticipation of change and planning will help clarify the range of individual business policy and business rule semantics that need to be captured and tested in the initial design.
当识别出模型中单元间紧密的语义连接时，应当对它们进行检查，看看治理着它们关系的规则是否适合于自动化。
When tight semantic connections are identified between elements in models, they should be examined to see if the rules governing their relationships are suitable for automation.
数据访问层提供了一种语义数据存储、一个用户个人文件以及规则数据库。
The data access layer provides a semantic data store, a user profile, and the rules database.
然而，它们相对的简单性使得它们在其语义和形成的规则上更加精确。
However, their relative simplicity makes it much easier to be precise about their semantics and the corresponding rules regarding being well-formed.
语义等价：基于XML规则的相等。
有些文法规则可以产生特定的语义类型，这需要像清单2中一样对Bison进行声明。
Some grammar rules produce specific semantic types, which have to be declared to Bison as in Listing 2.
语义技术用存在论(ontology)表示意义，并通过这些存在论中表示的关系、规则、逻辑和条件来提供推理。
Semantic technologies represent meaning using ontologies and provide reasoning through the relationships, rules, logic, and conditions represented in those ontologies.
例如，SBVR (SemanticsofBusinessVocabulary andRules)支持对业务概念的语义以及对包含这些语义的业务规则的表达进行建模。
For example, SBVR (semantics of business Vocabulary and rules) supports modeling the semantics of business concepts and the expression of business rules incorporating those semantics.
您可以在XACML 中捕获访问控制规则，并引用生命周期状态和诸如分类及属性等语义标注。
You can capture Access Control Rules in XACML and reference life cycle states and semantic annotations such as classifications, and properties.
在语义网络的接近顶层，人们可以发现推理—通过规则的对数据的推理。
Near the top of the Semantic Web stack one finds inference - reasoning over data through rules.
支持一个模型验证规则，它警告您语义学元素何时被放置到包中。
Supports a model validation rule that warns you when semantic elements are placed in package.
语义Web是一种新出现的技术，它以表示数据、查询数据和对数据应用规则的一组标准为基础。
The Semantic Web is an emerging area of technology that is based on a set of standards for representing, querying, and applying rules to data.
语义Web是一种新出现的技术，它以表示数据、查询数据和对数据应用规则的一组标准为基础。
The Semantic Web is an emerging area of technology that is based on a set of standards for representing, querying, and applying rules to data.
应用推荐