此方法应用于液压试验车中，取得了较好的效果。
This method is applied in the hydraulic inspection vehicle and takes good effect.
通过对试验车的大量测试，获得该车架的模态数据。
The modal data of the motorcycle frame are obtained through tests carried out on the tested motorcycle.
在认真研究技术要求的基础上，对试验车进行了设计。
On the basis of earnest research on the technique request, the special vehicle is designed.
进口工业网的这种便携式系统是专门采集试验车数据。
This portable system is designed for experimental vehicle data acquisition. Opening the top cover reveals the sensor connection blocks.
清华大学汽车碰撞实验室利用橡皮绳弹射加速试验车进行碰撞试验。
By forecasting the length of the elastic rope with linear regression anslysis, test vehicle′s speed can be controlled acctrately.
介绍了新型电气轨道综合试验车的设计思想、技术参数、车辆性能和测定装置。
The design thought, technical parameters, car performance and measurement equipment of the new type comprehensive testing car on electrical railway are described.
公司还说，安装了最新设计的部件的试验车仍在升级中，最终产品会在明年接受测试。
The test car uses newly designed components still undergoing development, the company said, adding that the final product should be ready for tests next year.
结果表明，试验车的电动机主要工作于低效率区，说明其传动系的参数与整车参数匹配不合理。
The result shows that the motor of HEV6700 works mainly at the low efficient condition and that the parameter of the drive train does not match that of the vehicle.
C1变电站电气试验车适用于电力变电站及电气化铁路牵引变电所的电力设备的工程交接试验及预防性试验。
The Substation Electrical Testing Coach(EST-C1) is used for high voltage electrical equipment in substation or feeder station's preventive test and project's handing over test.
系统介绍了SY97804试验车在滚动振动试验台所进行的运动稳定性性能试验，即蛇行失稳试验，讨论其试验方法。
The stability of SY97804 testing railway vehicle tested on the roller testing rig in the National Traction Power Laboratory is presented in detail, and the testing method is discussed.
将稀土永磁无刷直流电机应用于试验车并进行了近千公里的道路试验，结果良好。对一种液体循环式锌-空气电池做了实验室与道路试验并进行了性能分析和评价。
A rare earth permanent magnetism brushless direct current motor is set in the test-EV and runs in order during a course of the test on roads near one thousand kilometers.
早期试验中使用的可移动的车翼和单点悬挂造成过几起极为严重的事故，因此1970年赛季引入了车翼大小和位置的限制规定。
Early experiments with movable wings and high mountings led to some spectacular accidents, and for the 1970 season regulations were introduced to limit the size and location of wings.
他们首先会以前150个签约的购买者作为试验，他们表示有自己的电动车收费标准并于明年正式实施。
It is conducting a trial with the first 150 EV buyers to sign up, and says it will have its EV tariff up and running next year.
这款应用最新氢燃料电池技术的计程车正在开发中，目标定为2012年奥运会以前全面进行道路试验。
A taxi cab that runs on the latest hydrogen fuel cell technology is being developed with the aim of being ready for full road trials in time for the 2012 Olympics.
在开始的12个月里，鄂尔多斯的试验性液化工厂预计将生产超过100万吨的车用燃料。
In its first 12 months, the experimental liquefaction facility in Ordos expects to produce more than a million tonnes of vehicle fuel.
由保险公司提供资金的安全研究小组“公路安全保险协会”(Insurance Institutefor Highway Safety)公布了2010年评级最高的轿车和越野车，今年还增加了一项翻车时车顶强度试验。
The Insurance Institute for Highway safety, a car-safety research group funded by insurers, announced its highest-rated cars and SUVs for 2010, having added a rollover roof-strength test this year.
第一轮测试成功后，他们把速度提高到70kph，今年夏天他们还将进行的第一轮多车试验，由三辆汽车和两辆卡车组成。
After the success of these first tests the speed was pushed up to 70kph, and this summer the first multiple-vehicle tests will begin with up to three cars and two lorries.
试验检测的DNA被发现和一名在警方有备案的男子吻合，疑犯否认偷车并且说他只是塔车经过而已。
The suspect denies stealing the car and says he was just hitch-hiking a lift with a man.
一部分真实。还停留在电脑模型和少部分试验品阶段，还不能做到让你买到一辆真正的这样的车。
Sort of. There are computer models and a few prototypes, but it's not like you can buy one at a car dealership.
在试验的基础上，采用相关分析法研究了车用二甲醚燃料润滑性能的评定方法。
Lubricity evaluation method of dimethyl ether fuel was investigated by correlation analysis on the basis of experiments.
对系统各软件模块进行了介绍，并且通过实车试验验证了算法的准确性，从而为汽车操纵稳定性等性能评价提供了新设备和新方法。
The modules of the system were introduced, and the algorithm accuracy was verified by real vehicle tests, providing new devices and methods for the evaluation of vehicle steering stability.
实车试验表明横向偏差的视觉测量方法在近视野情况下对于一般路面可以取得厘米级的测量精度。
Experimental results demonstrate that the proposed vision measurement method of the lateral deviation error can achieve the cm-level accuracy on the general road under the condition of near view.
本文主要介绍了列车的开发过程、制造、编组、试验、交车及维修。
In this paper, the development process, manufacturing, formation, test, delivery and maintenance of the trains are mainly introduced.
美国公路交通安全局建议‘TTR’法为规定用于轻型货车和轻型箱式越野车侧翻稳定性试验的一种方法。
The NHTSA (National Highway Traffic Sefety Administration) has suggested the 'TTR' method as one means of regulating the roll stability properties of light trucks and utility vehicles.
探讨了在台架上进行驻车制动器总成的模拟试验方法和评定技术，提出了改善驻车制动性能的途径。
The simulation test method and assessment technique of parking brake assemblies on the bench are discussed in this paper, the approach for improving the performance of parking brake is also proposed.
试验里程多、试验时间长，足以分析和评价电动车各项性能和武汉市城市工况。
The performance of series hybrid electric bus and analyze Wuhan city driving cycle can be estimated.
以此模型对日本汽车研究所提供的5例实车碰撞试验进行了计算模拟，结果基本一致。
With the model the simulation for 5 real car crash tests provided by Japan Automobile Research Institute is conducted and the simulation results basically coincide with the tests.
以此模型对日本汽车研究所提供的5例实车碰撞试验进行了计算模拟，结果基本一致。
With the model the simulation for 5 real car crash tests provided by Japan Automobile Research Institute is conducted and the simulation results basically coincide with the tests.
应用推荐