其最基本的数据表是装备信息表和试验任务信息表。
The basic data table contains information table of equipment and information table of test task.
试验任务：设计一个实体Bean，实现对数据库的查询。
Experimental task: design an entity Bean, a query to the database.
在靶场试验任务中，经常要用到地心直角坐标到大地坐标的转换算法。
In missile test, the transformation methods from earth rectangular coordinate to geodetic coordinate are often used.
结合某型号飞机试验任务，阐述有关空气作动筒仿升的起落架落震试验方法。
A landing gear drop test method is presented in this paper, in which the lift is simulated by an air actuator and accumulator system with constant pressure.
这样的行走机器人将加入机器人直升机已经飞行试验任务提供补给海军陆战队员在阿富汗。
Such a walking robot would join robotic helicopters already flying test missions to resupply Marines in Afghanistan.
利用抛体运动考查在判断和运动两种试验任务下，青少年概念知识和运动知识的分离及特点。
A projectile motion was conducted to investigate the conceptual knowledge and motor knowledge of adolescents in the judgment condition and action condition.
多年来科室还承担了多项国际国内肿瘤新药的临床试验任务，让许多患者及早得到最新最好的治疗。
The department has participated in a number of domestic and international clinical trials about the new anticancer drugs in years to get the newest and best treatment for patients.
本课题开发的某雷达仿真试验数据录取与分析系统软件可以根据试验任务的不同，扩充采集信号类型，扩充试验方法，满足了用户的需求。
The software of data acquisition and analysis on radar simulation testing system in this subject can extend the signal types and the testing methods, and meet the requirement of the users.
在其他飞机试验任务期间，根据美国宇航局X - 15的飞行，飞行员的心率从145到185不等，每分钟心跳，远高于70至80个跳动到那个时候。
According to NASA, during X-15 flights, the pilots' heart rates ranged from 145 to 185 beats per minute, well above the 70 to 80 beats during test missions in other aircraft up to that time.
两次试验之后，我们开始真正执行任务。
像我这样的计算机材料科学家的任务就是缩小实验者们为完善给定的材料所需要探索的试验尝试的空间。
The mission of computational materials scientists, like myself, is to narrow down the experimental search space that experimentalists need to explore in order to optimize a given material.
在被称为“味觉测试”的第三次的试验中，参加者的任务是决定给其他品尝者吃多少辣酱。
A third experiment was described to participants as a taste test: their task was to decide how much hot sauce to give to other tasters.
不久，我们就会看到各种逃生试验的进行，随后便是演示发射为商业载人任务设计的无人运载火箭。
And it won't be long before we see abort tests being conducted, followed by unmanned demonstration launches of vehicles designed for the commercial crew mission.
当然，这远非一个完整的解决方案，因为它是试验性的并且依赖于不甚理想的权限设置，但是您可以看出这类任务是可能的。
This is far from being a full solution, as it is a bit experimental and relies on less-than-desirable permission settings, but you can see that such a task is possible.
该公司希望他们的疫苗在明年进入人体临床试验，并且计划继续保持在航天飞机任务和国际空间站之中进行更多的实验。
The company hopes for its vaccine to enter human clinical trials next year, and plans to continue more experiments on the remaining space shuttle missions and the International space Station.
在轨x - 37空天飞机将为我们提供更多的试验机会，让我们在任务中获取最大价值。
Keeping the X-37 in orbit will provide us with additional experimentation opportunities and allow us to extract the maximum value out of the mission.
我们不试验或调查在过去我们如何完成任务的备选方案。
We don't experiment or investigate alternatives to how we've done it in the past.
WHO国际临床试验注册平台的任务就是保证涉及卫生保健决策的所有人员均能完整地查看研究情况。
The mission of the WHO International Clinical Trials Registry Platform is to ensure that a complete view of research is accessible to all those involved in health care decision making.
此次试验的任务是找到大楼里隐藏的目标。
迪勒说，第三次任务是称为“猎户座i”(Orion i)的无人飞行试验，将发射真正的猎户座太空船到轨道上。
The third mission, called Orion I, is planned to launch an actual Orion spacecraft into orbit, but on an unmanned test flight, Diller said.
“第一阶段的任务是整个计划中最为危险的一步，”皮卡尔说，“经过八年不屈不挠的研究和试验，这87分钟的激情时刻终于到来了。
“This first mission was the most risky phase of the entire project, ” Piccard said. “Eighty-seven minutes of intense emotion after seven years of research, testing and perseverance.
如果您打算开发用于DB2的. NET应用程序，或者亲自试验本教程的示例代码，那么需要完成以下任务。
If you plan to develop.net applications for DB2, or you plan to try out this tutorial's sample code yourself, you need to complete the following tasks.
他们目前正在进行DEKA公司研发的机械手臂（DEKA Arm）的人体试验，这个机械手臂让使用者能够非常轻松地完成日常的任务。
They’re currently doing human trials of the DEKA Arm, a prosthetic that allows users to complete day-to-day tasks with unprecedented ease.
首先，参与者作为被试参与了一项明显无目的性的任务--这是社会学家钟爱的伎俩（目的在于去除参与者的主观意识对试验结果的影响）。
In the first, participants were subjected to one of social scientists' favourite ruses: the apparently pointless task.
尽管如此，它仍然是非常有用的，特别是对于一些快速的任务，比如将音频文件录制为另一种格式或者仅使用管道进行试验。
Nonetheless, it's still incredibly useful — particularly for quick jobs, such as recoding an audio file to another format or simply experimenting with pipelines.
二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。
Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.
就像其他试验一样，在这个试验中，被试者被告知他的搭档在隔壁房间挑选他要完成的任务。
In this, as in the other trials, the participant was told that his partner in the next room would select which task he had to complete.
在下面的一系列试验中，被试者被将要求完成这些任务。
They were later asked to perform each of these tasks during a series of trials.
没有哪一个型号任务像载人航天工程这样，经过了这么多次试验，还要投入巨大的精力。
No other type of tasks could compare with the project of human spaceflight engineering for after so many tests and experiments huge amount of work was still needed.
没有哪一个型号任务像载人航天工程这样，经过了这么多次试验，还要投入巨大的精力。
No other type of tasks could compare with the project of human spaceflight engineering for after so many tests and experiments huge amount of work was still needed.
应用推荐