诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
Litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
证据法学是诉讼法学中的重要组成部分。
在民事诉讼法学理论中，上诉是一个重要的法律概念。
In the theory of civil procedure law, the appeal is an important legal concept.
诉讼标的理论是大陆法系民事诉讼法学的核心问题之一。
The target of the suit theory is one of the core questions in civil law procedure of civil law system.
民事诉讼法律关系理论是民事诉讼法学三大理论基石之一。
The theory of legal relation of civil litigation is one of the three theoretical cornerstones in civil procedural law.
民事纠纷解决机制的研究，往往是民事诉讼法学研究的对象。
The solving mechanism of civil dispute is usually the researching object of the code of civil law.
我们中国政法大学诉讼法学研究中心的四位教授参加了会议。
Four professors from our Research Center on Procedural Laws of China University of Politics and Law attended this symposium.
中心还有十余名年富力强、跃在中国诉讼法学领域的教授、士。
The center also has over ten young and energetic professors and doctors who are active in the area of procedural laws in China.
诉讼标的的理论是民事诉讼法学科中最为抽象的基础理论问题之一。
The theory concerning object of civil action is of the most abstract theories among the basic theories of civil procedure.
对现行刑事诉讼法典第12条规定的理解，刑事诉讼法学界有着不同的认识。
There are different understandings of Article 12 of the Criminal Procedure Law of the People' s Republic of China in the jurisprudential circle of criminal procedure.
预决事实是否具有预决效力的问题，是民事诉讼法学中一个较为突出的理论难点。
The theory of pro-decided issues has been a sensitive area of the doctrine of civil procedure.
本书既可以作为民事诉讼法学研究的参考用书，也可以作为大学业本科的教材使用。
The reference that this book can learn to consider as the code of civil law already USES a book, the teaching material that also can regard college line of business as undergraduate course is used.
在行政诉讼法学上，对于行政诉讼和解适用条件的研究具有重要的理论意义和实践意义。
The research on administrative proceedings for the application of conditions of administrative litigation has important theoretical and practical significance.
既判力理论是诉讼法学中非常重要的课题，但是我国行政诉讼法学界对此的研究却是刚刚起步。
The doctrine of Claim preclusion is a very important question for discussion in studies of lawsuit, but few people have done research in this field in china.
但是从民事诉讼法与刑事诉讼法的关联来看，诉权理论也可以成为刑事诉讼法学基础理论之一。
But, the correlation from Civil Procedure Law and Criminal Procedure Law comes, theory on litigious right also being able to become one of basic theory in the Criminal Procedure Law.
犯罪嫌疑人在侦查讯问中的诉讼权利问题，一直是诉讼法学界和司法实务界密切关注的焦点问题。
The problem of criminal suspects' litigious rights in the investigative interrogation has long been a focus of the circle of procedural law and judicial practice.
考虑到我国诉讼法学界对纳税人公益诉讼制度的仍然是陌生的，为了节约制定该制度的成本消耗。
Taxpayer litigation is the vitally important system that can combine the supervisory power about administrative execution with the jurisdiction of the law court.
在行政诉讼法学领域，对行政诉讼类型的研究是一个长期被忽视的问题，类型理论的运用就更为少见。
In the field of law science of administrative litigation, the study on the administrative litigation type is a question ignored for a long time, and the application of the type theory is rarer.
刑事司法错误是刑事司法过程中不可避免的司法现象，目前刑事诉讼法学界对于该问题的研究较为缺乏。
Criminal judicial errors is an unavoidable phenomenon in criminal process. there is few study about this issue in the field of researching of criminal procedure.
民事裁判错误是民事司法过程中不可避免的司法现象，目前民事诉讼法学界对于该问题的研究较为缺乏。
Civil judgment errors is an unavoidable phenomenon in civil process. There is few study about this issue in the field of researching of civil procedure.
民事争议与行政争议相互交织是一种十分常见的法现象，对其如何协调处理是诉讼法学研究中的一个重要课题。
It is a very common legal phenomenon that civil dispute interweaves with the administrative dispute, and how to deal with it coordinately is an important subject of procedure laws research.
近年来，民事诉讼法学界和司法实务界有观点力主取消或弱化民事抗诉制度，并以诸多的理由作为支持其观点的根据。
In recent years, there are some arguments for canceling and weakening the civil protest system in theory and in judicial practice supported by several reasons.
我国传统诉讼法学理论将判决解释为法官对案件实体问题的决定，这种解释忽略了法官在得出结论之前的推理和论证的重要性。
In traditional theory of procedural law, judgment is interpreted as the decision on substantive facts of the case, which neglects the significance of reasoning and argumentation before judgment.
由于民事诉讼审前程序长期以来被民事诉讼立法、司法甚至诉讼法学理论研究所忽视，故至今尚未确立起严格意义上的审前程序。
As Civil pretrial procedure has been neglected by the legislative, judicial or legal theory institute for a long time, so it has not been established the strict sense of the pretrial procedures.
虚假民事诉讼作为一种新的恶意利用法院和规避法律的手段，在我国无论是实体法还是程序法中都尚未得到明确的规定，诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
The false civil procedure as a new malicious use of the courts and in fraud of law in our country, have yet to be clearly defined, litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
诉讼法学界关于客观真实与法律真实的争论是针对法律事实的认定标准所产生的分歧，但是，争论并没有跳出主观与客观、事实与价值、形式与实质这种二元对立的思维模式。
The controversies on the option between objective truth and legal truth which prevail in the academia of procedural law are in essence the disputes on the criterion to cognize the legal facts.
当前，《刑事诉讼法》又面临新一轮的修改，辩诉交易制度的引进和移植再次成为国内法学界关注的焦点。
At present Criminal Procedure law faces the new round amendment again. The introduction and transplantation of plea bargaining system becomes focuses in the domestic law circles.
当前，《刑事诉讼法》又面临新一轮的修改，辩诉交易制度的引进和移植再次成为国内法学界关注的焦点。
At present Criminal Procedure law faces the new round amendment again. The introduction and transplantation of plea bargaining system becomes focuses in the domestic law circles.
应用推荐