这一定义使识别设计和架构更为简单。
This distinction makes it easier to identify design vs. architecture.
应识别设计和开发变更并记录其修订。
Design and development changes shall be identified and records maintained.
识别设计模式的位置和类型能够帮助检查员理解源代码。
Identifying the location and type of the design pattern helps the reviewer understand the source code.
我们帮助众多不同行业客户打造品牌形象、VI视觉识别设计。
We help the many customers of different industries to build brand image, visual identity design vi.
几天前我们还接下了来自意大利的一家洗衣公司的视觉识别设计项目。
A few days ago we received a request to create the visual identity for a laundry company in Italy.
通过介绍BOVA公司的产品设计实践来认识客车产品的形象识别设计策略。
The article touches upon the bus product identity design strategy th rough introducing the product design practice of BOVA.
一个缤纷多彩的身份，为售卖儿童文具商店所做的一套缤纷多彩的形象识别设计。
A fun and colourful identity for a store that sells stationery for children.
最后论文提出了品牌设计的国际化框架，重点对品牌识别设计的国际化策略进行了探讨。
Finally, the thesis brings forward a frame of brand's design internationalization, which emphases on the internationalization of the brand'sidentification.
通过使用这一软件，您和您的团队成员可以更早地识别设计问题，越早处理这些问题的成本更小。
By using this software, you and your team members can identify design problems early, when they are the less costly to address.
处理程序能够识别设计模式并对其声明性语义进行操作，比如，可以提供“how-to”集合的特殊索引。
Processing can recognize the design pattern and operate on its declared semantics; for instance, it can provide a special index for how-to collections
将可视的视觉符号经过统一、系统化的识别设计，塑造一个独特的，有别于其他商品房的视觉形象。
After the visible unity of visual symbols, systematic identification of design, creating a unique, different from other real estate in the visual image.
先知在为欧鹏进行企业识别设计时，以其名中的O和P为设计主体，这一标志给人一种大气、高贵之感。
Wevin performed for ALPARIAN corporate identity design, with its name in the o and p, as its subject, this flag gives an atmospheric, noble feeling.
公司致力于为您的企业提供专业的品牌策划，品牌定位，企业CIS识别设计，产品包装，广告创意设计，空间导视、网站设计等一站式品牌落地解决方案。
We provide companies with a series of services such as brand planning, brand positioning, enterprise CIS, product package, advertising innovation, space signage and website design.
一个可以用来识别救援人员的标志被设计了出来。
A symbol by which the relief workers could be recognized was devised.
他们以为您无需从他们那里获得任何帮助，就完全可以在设计中识别出重要的业务模式和关系。
They think you can just recognize key business patterns and relationships in your design without any help from them.
不论目标环境如何，行业模型支持基于需求的解决方案的识别、分析和设计。
The Industry Models support the identification, analysis, and design of requirements-based solutions, irrespective of the target environment.
在本期文章中，我首先讨论了使用重构作为手段来帮助理解和识别紧急设计。
In this installment, I started the discussion about using refactoring as a tool to help understand and identify emergent design.
此项活动完成了在迭代计划的识别范围中的组件的详细设计。
This activity completes the detailed design of the components, within the scope identified in the Iteration Plan.
一旦设计债得到识别和标记，通过重构进行偿付应该放在优先的位置。
Once design debt has been identified and logged, repayment via refactoring should certainly be made a priority.
PBE模式和使用指南为我们识别、设计、创建、打包和使用模式提供了支持。
The PBE patterns and Guidelines provide support as we identify, design, create, package and consume patterns.
您可以根据收集的功能识别名词和动词，并设计交互和操作图。
You can identify nouns and verbs based on the gathered functionality, and design interaction and activity diagrams.
注意，面向服务建模的设计任务服务识别是“服务边界”能力的一部分。
Note that the service-oriented modeling design task service identification is is part of the “Service Boundaries” capability.
在SOA分析和设计期间识别服务时，会同时收集功能性和非功能性需求，以便定义每个服务的服务水平协议。
As services are identified during SOA analysis and design, both functional and non-functional requirements are collected in order to define a service level agreement for each service.
他们设计了一项声音识别在线测试系统。
全部OG 2卫星都将采用自动识别系统(ais)设计，可以接收和报告从装备了AIS的海上船只所发出的信息。
All OG2 satellites will be designed with Automatic Identification System (AIS) payloads to receive and report transmissions from AIS-equipped maritime vessels.
SOA设计的重要目标之一是识别服务及其规范。
An important goal of SOA design is the identification of services and their specifications.
在类点统计的第一步期间，会分析设计规格以识别类并为它们归类。
During the first step of the class point counting, the design specifications are analyzed in order to identify and classify the classes.
在SOA项目的分析和设计阶段，识别并正式地指定一组服务，并为实现完成必要的准备步骤。
During the analysis and design lifecycle of an SOA project, a set of services is identified and formally specified, and the necessary preparation steps are made for their implementation.
总是想要识别有用设计元素，避免制定人工难以执行的决策。
Always try to recognize useful design elements, and try to avoid decisions that make it artificially hard to do so.
总是想要识别有用设计元素，避免制定人工难以执行的决策。
Always try to recognize useful design elements, and try to avoid decisions that make it artificially hard to do so.
应用推荐