构建新的课程体系、质量标准和评价体系。
A new course system, a quality norm and an appraising system should be established.
宝马汽车的价格并没有被引入购买力评价体系。
The price of a BMW is not adjusted for purchasing power parity.
绩效评价体系的设计应该体现委托人的利益诉求。
Performance evaluation system should be designed to reflect the client's interests.
这是种评价体系，没有这个，就没有生命，没有预先感知的存在。
That's a system of appraisal, without which there could be no life, no pre-perceive existence.
大学是不是都应该有自己的人才培养模式和评价体系？
Should each university have its own training and assessment policy?
确立了一个较为全面、具有可操作性的数据库评价体系。
It establishes a database evaluation system which is more complete and maneuverable.
其次，文章分析了农业产业化的有关理论、机制和评价体系。
Secondly, the article analyses the relevant theories, mechanism and appraising system of agricultural industrialization.
因此，将EVA体系引入我国的绩效评价体系是有效可行的。
Then, it is effective and feasible to introduce EVA system into our performance measurement index system.
那时很多公司对仅考虑股东立场的传统业绩评价体系感到不满。
Companies were frustrated with traditional measures of performance that related only to the shareholders' point of view.
通过工程实践说明这一评价体系对工程建设具有重要指导意义。
It has been validated that this evaluation system has important instruction to project construction through engineering practice.
本文在网络层面构建了城市轨道交通网络运营可靠性的评价体系。
This paper envisages to establish an appraisal system for the reliability of commuter rail service.
他建议建立一个不过分注重学术论文和获奖数量的学术评价体系。
He called for the establishment of an academic appraisal system with less emphasis on quantity of academic papers and awards.
我们应本着科学、求实的工作态度，建立起科学合理的指标评价体系。
We should set up a scientific assessment system of indices with scientific and realistic attitude.
第三章研究了叶轮的优化模型，对叶轮的优化和评价体系进行了研究。
In the third chapter, the optimized models, the optimizing and the evaluating system of impeller are studied.
但目前过程性评价尚没有真正纳入到高中学生数学学习的评价体系中。
Nocturnally, processing assessment, so far, is not a part of the students math learning assessment system in high school.
最后本文对万科水晶城的环境规划与生态环境评价体系进行了分析与总结。
Finally, Vanke Crystal City on the environmental planning and evaluation system of ecological environment are analyzed and summarized.
进行绩效评价体系的研究对于中国的技术服务型组织有着十分重要的意义。
It is very important to study the performance evaluate in the organization of technological service in China.
论文最后用实际案例对财务后评价体系的相关内容进行了验证，结果与实际相符。
Last of all, a real case is used to verify the founded finance post-evaluation system, and the result is in accordance with the true circumstances.
对于网购平台，信任是很重要的。购买后的评价最先建立了一个能够得到顾客信任的评价体系。
Trust has become a major issue for e-shopping platforms, and such "comments after you buy" were initiated to establish an evaluation system to gain customers' confidence.
因此，把企业诚信的系统结构和评价体系作为研究课题，具有很强的理论和实践意义。
Therefore, to make the system structure and the evaluation system of enterprise's sincerity as research object has an important academic and practical meaning.
收视率是目前评价电视节目的一个普遍标准，但短片的评价体系还有待于进一步完善。
Audience rating is a general standard of appraising the TV program at present, but the appraisal system of the short telefilm should be look forward further improvement.
建立了由主要评价方面、评价要素、主要观测点组成的科学文献随机性水平评价体系。
Thus a random evaluation system of scientific documents is established, which consists of main evaluation aspects, essential factors of evaluation and primary observation points.
学习评价是确保网络学习质量的有效方法，它在整个网络教育评价体系中居于核心地位。
Learning evaluation is an effective method of guaranteeing online-learning quality and it plays key role in the network-education evaluation system.
该评价体系能同时衡量各滤波算法对相干斑的抑制程度以及对图像原始信息的保持程度。
This evaluation procedure can measure both the speckle suppression preformance and the loss of original information of the image.
同时还必须获得外部环境的支持，需要领导层有效的授权和建立教师团队绩效评价体系等。
Meanwhile, the team must obtain outside support, have the authorization of its superiors, and build an achievements-evaluation system.
现行汽车可靠性评价体系提出已近十年，对我国汽车可靠性研究工作起了很大的推动作用。
The present assessment system for motor vehicle reliability, which was stipulated nearly ten years ago, has pushed the research work of motor vehicle reliability for ward in this country.
现行汽车可靠性评价体系提出已近十年，对我国汽车可靠性研究工作起了很大的推动作用。
The present assessment system for motor vehicle reliability, which was stipulated nearly ten years ago, has pushed the research work of motor vehicle reliability for ward in this country.
应用推荐