专业证券经纪商及专业证券自营商加附银行存款明细表一份。
On a monthly basis, specialized securities broker firms and securities dealer firms shall also prepare one copy of the bank deposit statement.
第28条证券经纪商不得将其资金存放于非经营银行业务之机构。
Article 28 a securities brokerage firm shall not deposit its funds in an institution other than one engaged in the banking business.
一证券经纪商应分别装置于总公司及分支机构营业处所之营业柜台。
Securities brokers shall install such equipment at the business counters of the business premises of their head offices and branches.
证券业和金融市场协会(SIFMA)代表了约600家证券公司，证券经纪商和资产管理公司。
SIFMA represents about 600 securities firms, brokerages and asset-management companies.
证券经纪商依本办法担任境外基金总代理人，得与投资人签订受讬买卖外国有价证券契约为之。
A securities broker acting as a master agent under these Regulations may sign brokerage agreements for investment in foreign securities with its investors.
日本三菱日联金融集团与摩根·斯坦利决定合并他们在日本的证券分支机构，将其打造成日本最大的证券经纪商之一。
Japan's Mitsubishi UFJ and Morgan Stanley decided to merge their Japanese securities units, creating one of Japan's biggest brokers.
野村证券，一家股票经纪商，完成了所有当中最引人关注的收购。 它收购了雷曼兄弟在欧洲和亚洲的分支机构。
Nomura, a broker, made the splashiest acquisition of all with the purchase of the European and Asian arms of Lehman Brothers.
没有SIPC，投资者在面临财务困境的经纪商中存入的证券或资金会永远消失，或者由于资产被冻结在法院而等待许多年。
Without SIPC, investors at financially troubled brokerage firms might lose their securities or money forever or wait for years while their assets are tied up in court.
没有SIPC，投资者在面临财务困境的经纪商中存入的证券或资金会永远消失，或者由于资产被冻结在法院而等待许多年。
Without SIPC, investors at financially troubled brokerage firms might lose their securities or money forever or wait for years while their assets are tied up in court.
应用推荐