具体的IER特征与非功能需求或设计约束相关。
Specific IER characteristics are typically associated with non-functional requirements or design constraints.
零件选择的结果需要满足特定的设计约束。
Rational constraints should be applied to limit the results of part selection.
它们描述了设计约束，但是它们不是面面俱到的设计规约。
They show design constraints, but they are not design specifications in every detail.
而这样的数据库结构涉及许许多多的随机设计约束——随机的设计决策。
And the structure of that database is really got a lot of arbitrary design constraints in it — arbitrary design decisions.
在泡沫垫装饰附件的功能必须扩大，只要可行之前，设计约束。
The trim attachment feature in the foam pad must be extended as long as feasible pending the design constraints.
既然DOM的设计约束施加了这些限制，您如何才能有效且高效地使用该规范呢？
Given the limitations imposed by DOM's design constraints, how can you use the specification effectively and efficiently?
输出电压的特点是根据插槽潜力的星图，分析和电枢绕组的设计约束。
Characteristic of output voltage is analyzed according to the star graph of slot potential, and the design constraints of armature windings are provided.
介绍了系统的总体设计方案，概述了其设计目标、原则、设计约束、编码规则等。
The whole design schemes of system were introduced. The design goals, principles, design constraints and coding principles were summarized.
在单个应用程序中组合这两种类型的接口来支持两种访问Bean的方式有助于减少设计约束。
Combining both types of interfaces within a single application, supporting both ways of access to the bean, may help relax design constraints.
通过设计约束和产品设计性能评价的删选，进化后的成功产品将满足客户的个性需求。
By the design constraint and design capacity evaluation, some successful cases can be selected to satisfy customer requirement.
ADEAM由核心对象、“方面”和设计约束组成，通过一个迭代式的分离过程来构建。
The ADEAM consists of kernel object, aspects and design constraints, and a process of constructing the model is also proposed, which includes an iterative method of separation of objects and aspects.
通过构建P 2p群组的协同设计模式，实现了基于设计约束集的数据更新一致性控制机制。
By constructing the collaborative design model of P2P groups, we realized the consistency control mechanism of data update on the basis of design constraints sets.
Fielding断言，使用且符合REST设计约束的Web上部署的组件可以充分利用Web的有用特性。
Fielding asserted that components deployed on the Web that accepted and aligned with the REST's design constraints would enjoy the Web's desirable properties.
同时管路布置必须满足各种各样的设计约束，如安全性、经济性、生产加工和维修保养等方面的要求。
Routing of pipes should meet various design constraints or requirements for physical, economic, safety, production, operational and maintenance, etc.
在简化QFD分析过程和矩阵框架的基础上，提出了一种支持并行工程的设计约束展开(DCD)方法。
Based on analysis the QFD matrices and predigesting its process, a new practical method named as Design Constraints Deployment (DCD) is proposed.
目前参数化设计约束处理技术操作的直接对象是基本图形元素和约束，这在复杂零件参数化时会遇到困难。
The existing parametric design softwares are not safficient for processing the complicated parts We present a new method based on graphics decomposition to solve the problem.
针对有噪声干扰的跟踪系统，提出两个以有效跟踪为目的的“基本信息条件”，阐述跟踪控制系统内在的设计约束。
For linear tracking systems with disturbance, design constraints are formulated by two proposed basic information conditions for efficient tracking.
技术专家需要考虑到用户创造力和文化的影响，每天都要经历设计的约束与灵感的火花，这会使他们受益无穷。
It would benefit technologists to take into account the ingenuity of users and the affects of culture and everyday experience as both a constraint and an inspiration for design.
数字约束管理意味着软件或硬件围绕限制和控制我们对出版作品的使用来设计.
RMS: Digital Restrictions Management means software or hardware designed to restrict us and control our use of published works.
热量约束可以很好地强制计算机、程序控制台等的设计决策。
Thermal constraints could well force design decisions in computers, game consoles, and the like.
在制订用于设计产品的过程中，约束可以实实在在地加快开发。
In shaping the process used to design a product, constraints can actually speed up development.
AIR使公司能够创建一个定制的用户界面，而没有由浏览器的设计和控制所强加的约束。
AIR enabled the company to create a customized user interface, without constraints imposed by the browser's design and controls.
在开始设计API时，他们就已经设定好了目标与约束。
When starting the API design they started with goals and constraints.
SOA包含一种约束设计，有利于将信息约束改变为应用于面向业务逻辑的更高处理层次的公开标准。
SOA includes a constraint design that facilitates changing information constraints as open standards are applied in higher processing layers toward business logic.
例如，约束可能是设计将在现在系统上使用关系数据库或者接口。
For example, a constraint might be that the design will use a relational database or interface to an existing system.
几何约束(形状和体积)无疑影响到设备的设计决策，如手机；每一代新产品都在曾经较小的表格中塞入了更多的功能。
Geometric constraints (shape and volume) clearly affect design decisions for devices like cell phones; each new product generation has packed more function into ever smaller forms.
这是完全自发的、完全真实的情感、没有刻意去设计、没有故意约束。
Here is utter spontaneity, utterly real emotion, no studied design, no conscious constraints.
它被严格约束于分析级别，只包含分析类，不包含设计类或实现类。
This was strictly constrained to be an analysis-level diagram containing only analysis classes, and no design or implementation classes.
第二种设计直接违背了客户机-无状态-服务器约束。
The second design directly violates the client-stateless-server constraint.
这种接口设计到实现类型的耦合性，可能约束soa解决方案所要支持的业务敏捷性。
This coupling of interface design to implementation type could inhibit the very business agility that SOA solutions are intended to support.
应用推荐