还有更多关于爱情的经济学的说法,但当你思考未来时,这些思想或许会许会使你感到高兴。
THERE is more that could be said about the economics of love, but these thoughts may divert you while you are thinking about your future.
福田可许会结束特别召集的国会,而在明年1月召开的例行国会上对燃油补给法案进行投票。
Mr Fukuda may close this special session of the Diet and vote on the refuelling law when the ordinary session opens in January.
或许你尽最大的努力把一件事做好,并给你带来了令人惊讶的结果,你会许会认为你没办法把它做得更好。
Maybe doing your best has given you such astonishing results that you think you’re incapable of doing any better.
马沙多一直是一个特例。但如果时尚界能从她身上学到点儿什么,有朝一日她会许会变成一个平平常常的存在。
Machado was always an exception. But if fashion learns anything from her example, someday, perhaps, she will be the rule.
希腊神话中,许德拉是一头九首怪物,它的头如果被砍,马上就会长回;其实在某些故事版本中,会很快长出两个头。
IN GREEK legend, the hydra was a many-headed monster. If a head was severed, it grew back.
如果这个个案只是尝试性的话,希尔顿可能会被强迫为对方的损失支付赔偿,也会许晓denizen的品牌发布,而D在计划中于2010年开幕。
If the case goes to trial, Hilton could be forced not only to pay damages but also to cancel the launch of Denizen, whose first hotel is expected to open in 2010.
那些不堪言的疼痛,经历过的人会懂。——许嵩。
The pain of unbearable speech, experienced people can understand.
如果你可以许个愿,你会许什么愿?
乜许那颗即将冰冷旳心会重新温暖。
Perhaps Images from the forthcoming cold heart would re-warm.
忘掉那些,乜许那样莪会过得狠好。
还是那个引人遐想的问题:如果可以实现三个愿望你会许什么愿?
Thee fanciful question - what would you do with three wishes?
许蓁蓁牧师会从四月开始带领中文国语主日学查考启示录,请弟兄姊妹参加。
Next Mandarin Sunday school begins on April. Pastor Shu will lead us to study the book of Revelation.
我对着每颗星星许个愿,但通常这些愿望会归结为一个。
I made a wish on every star I could see, but usually they boiled down to one.
常言道,当心你许的愿,说不定真的会变成现实。
Be careful what you wish for, they say. You're apt to get it.
许文彪:你不会赢的!叶荣添:我不可能会输!
学校董事会表示许肯。
甚至卡文迪许都观察到了,氢气燃烧,会产生水蒸气。
And, even Cavendish, one of the things that he observed was that hydrogen could be combusted to produce water vapor.
每逢喜福会的活动日,我父母便带我去许家。
2002年盐湖城冬季奥运会,许斯在高山速降中再夺一枚银牌,同时他在大回转项目中获得铜牌,同时在男子全能比赛中名列第五。
At the 2002 Salt Lake City Winter Games, Kjus earned another silver medal in the downhill and added a bronze in the giant slalom. He also placed fifth in the combined event.
许荣茂代表理事会向大会做工作报告。
Hui Wing Mau behalf of the Council work report to the General Assembly.
到达许家的婚宴,坐了一会,马上赶去金像奖的现场。
When I arrived at the Hui wedding I sat for a while then rushed to the Film Award Ceremony.
如果一个神仙出现,你会许哪三个愿望呢?
如果你可以许个愿,而且你的愿望可以实现并保持十天如你所愿,你会许下什么愿望呢?
If you can make a wish and your wish will come true and stay true for 10 days, what will you wish for?
该博物馆是由壶具收藏家,紫砂民间艺人许四海先生创办的,是经上海市文物管理委员会批准的上海市首家私人博物馆。
The museum was initiated by pot collector and purple folk artisan, Mr. Xu Sihai and it is the first private museum approved by Shanghai Bureau of Cultural Relics.
如果神灯的精灵要许你三个愿望,你会许那三个愿望?
If a genie in a lamp were to grant you 3 wishes, what would they be?
如果神灯的精灵要许你三个愿望,你会许那三个愿望?
If a genie in a lamp were to grant you 3 wishes, what would they be?
应用推荐