我们必须掌握数字的认知工具，才能始终轻松识别更大的数量。
We must be handed the cognitive tools of numbers before we can consistently and easily recognize higher quantities.
事实上，对其他一些物种的研究表明，如果引入我们称之为数字的认知工具，它们也可以完善自己的定量思维。
Indeed, work with some other species suggests they too can refine their quantitative thought if they are introduced to the cognitive power tools we call numbers.
隐喻不仅是一种修辞手段，而且还是一种认知工具。
Metaphor is not only a rhetorical means, but also a cognitive tool.
隐喻是人类的认知工具，同时也是汉语中一个重要的造词法。
Metaphor is not only a cognitive tool of human beings, but also an important word formation approach in Chinese.
隐喻不仅是一种修辞手段，更是一种重要的思维方式和认知工具。
Metaphor is not only a kind of rhetoric method, but also a reflection of our way of thinking and a tool by which we express our views about the world.
这里探讨的小说就是这种既相对又无法穷尽的认知工具，这与爱情的认知相似。
The novel in question is the instrument of that simultaneously relative and inexhaustible knowledge, so like that of love.
隐喻是一种认知现象，是人们对抽象范畴进行概念化的有力的认知工具。
Metaphor is a cognitive phenomenon, a powerful cognitive tool for our conceptualization of abstract categories.
常规关系是事物自身的关系经过认知的折射，成为把握语言的认知工具。
Stereotypical relations are the relations inherent in things themselves, and they could, through the cognitive refraction, be turned into a cognitive instrument in the process of language use.
首先，当作“延迟满足”决策时，它为我们的认知工具包提供了又一件工具。
For starters, it provides us with yet another tool in our cognitive kit when it comes to delaying gratification.
该文从理论和实践两个角度探讨了智能主体作为认知工具对人类学习的影响。
This paper discusses that as cognitive tool agent influences peoples learning action from both theoretical and practical aspects.
现代隐喻观认为隐喻是人类的思维方式和认知工具，语言本质上是隐喻性的。
Modern metaphorical theory holds the belief that a metaphor is a mould of thought and a tool of cognition, and that language is of metaphorical nature.
中学化学教学中迫切需要像三维分子数据库和化学实验数据库等化学认知工具。
Chemical cognitive tools such as database of three-dimensioned molecule model and chemical experiments are urgently needed in the education of high school.
概念隐喻理论认为隐喻既是一种普遍的语言现象，又是人类不可缺少的认知工具。
Conceptual metaphor Theory believes that metaphor is not only a prevalent language phenomenon but also an indispensable cognition tool to human beings.
本文探讨多媒体技术作为认知工具的心理学基础以及国内外以多媒体技术作为认知工具的现状。
This thesis deals with the psychological foundation and the present status of multimedia technique used as a cognitive tool in the country and abroad.
隐喻已不仅是一种语言修辞，而成为一种思维模式，是人类用来借助新的视角认知事物的一种有效的认知工具。
Metaphor is not merely viewed as a matter of language, but a mode of thought and an effective cognitive tool for human to understand things from a new perspective.
隐喻，作为一种基本的认知工具，在人类的语言中无处不在，它存在于文学作品中，也存在于其他各个学科和领域中。
Metaphor, as a basic cognitive instrument, is omnipresent in human language. It exists not only in the literary works, but also in other various disciplines and fields.
现代教育技术对数学教学的优化机制主要体现在优化数学学习环境、优化数学认知工具、优化数学课程资源等三个方面；
The optimization mechanism are mainly embodied in optimizing the environment of mathematics learning, optimizing instruction tools, and optimizing mathematics curriculum resources.
心理理论是儿童有效的社会认知工具，它能够使儿童更好地适应日常社会环境，是个体生存于社会应具备的最基本的内容。
Theory of mind is an effective social cognitive tool. It enables children to adapt to the social environment more effectively. It is the basic substance of individual as to exist in society.
分析了多媒体计算机所具有的多种特性，特别是其适合于实现建构主义学习环境的特性，表明了多媒体计算机是教育领域中有效的认知工具的观点。
This article analyses kinds of specific property of the multimedia computer, especially about realizing the constructivism study, and clarifies the view of which is an efficient cognition tool.
“许多认知功能是迷人的——学习、规划、使用工具，它们可以用比我们小几个数量级的大脑来解决”，多恩·豪斯博士表示。
"It's fascinating that many cognitive functions - learning, planning, using tools - can be solved by brains several orders of magnitude smaller than ours," Dr. Dornhaus said.
他们在寻找传统问题的答案时运用了现代认知科学的工具。
They are pursuing the traditional questions using all the tools of modern cognitive science.
生活方式改变、体育锻炼、营养补充剂、药物和脑锻炼工具，比如字谜和数独，这些都被人们推荐认为是可行的方法以预防认知衰退。
Lifestyle changes, physical exercise, nutritional supplements, drugs, and brain-exercise tools such as word puzzles and Sudoku have all been suggested as potential ways to prevent cognitive decline.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That’s one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That's one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
他们具有高度的社交及认知能力，制造工具非常有经验。
They were sophisticated tool makers with high social and cognitive skills.
预备课程是针对考试的，而认知训练工具是针对潜在的技能-比如操作部分，图表等式。
The prep courses teach to the test, but perceptual training tools are aimed at the underlying skills - manipulating fractions, graphing equations.
预备课程是针对考试的，而认知训练工具是针对潜在的技能-比如操作部分，图表等式。
The prep courses teach to the test, but perceptual training tools are aimed at the underlying skills - manipulating fractions, graphing equations.
应用推荐