这家旅馆为旅客提供订票服务。
The hotel provides a reservation of tickets for its residents.
这家旅馆为旅客提供订票服务。 。
The hotel provides a reservation of tickets for its residents.
当地和国际网上订票服务相信中国的旅游市场有着巨大的潜能。
Both local and international online reservation services believe that China's travel market has great potential.
我们提供旅游线路设计、订票服务、酒店预订、交通服务、签证服务和商务考察安排。
We provide itinerary design, ticket booking, hotel reservation, transportations, visa application and business visit arrangement.
航班服务必须根据最终用户的文化首选项(如日期和时间表示、货币表示以及度量表示等)返回订票信息。
The airline service must return a reservation according to that end-user's cultural preferences, such as date and time representations, currency representations, measurement representations, etc.
例如，客户端向服务器发送一个CarnegieHall管弦乐区域的订票请求。
For example, suppose a client process requests a ticket-selling server to check for a seat in the orchestra section of Carnegie Hall.
如果这座位是空的话，服务器记录这个请求和订票记录。
If it's available, the server records the request and the sale.
停运期间，张家界大峡谷景区不仅计划改善停车场等基础设施，还希望在订票系统和游客服务等方面做出改进。
During the suspension, Zhangjiajie Grand Canyon plans to improve not only its infrastructure, including parking lots, but also its ticket-booking system, customer service and other areas.
像纽约证券交易所和航空公司订票系统都使用大量的主干机服务器与软件，而Google主要使用自己的技术。
Where even massive data centers such as the New York Stock Exchange or airline reservation systems use a lot of mainstream servers and software, Google largely builds its own technology.
国际航协IATA简化商务推广，对民航传统订票、机场柜台等旅客服务、业务流程产生了很大的影响。
IATA is promoting simplifying the business. The traditional passenger services and business process, such as ticketing, airport counters, had a great influence.
旅客通过12306网站订票，则不需支付任何服务费用。
The passenger orders a ticket through 12306 websites, do not need to pay any services fee.
但是你可以在旅馆服务台订票。
b但是你可以在旅馆服务台订票。这要容易得多！
But you can book tickets at the hotel reception. It's much easier!
你可以在旅馆服务台订票。
但就国内航空公司的服务质量现状来看，在航班正点性、机上服务、订票售票、值机服务、货物运输等许多方面的质量指标还存在很多问题。
Regarding the current service quality of the domestic airlines, however, there still exist some problems on punctuality, on-board service, ticketing, cargo transportation, and so on.
办公楼一层南侧设有订票室，提供火车票、飞机票等的订购服务。
On the 1st floor of the south wing of the Administration Building is the booking room where you can buy you train tickets and plane tickets.
办公楼一层南侧设有订票室，提供火车票、飞机票等的订购服务。
On the 1st floor of the south wing of the Administration Building is the booking room where you can buy you train tickets and plane tickets.
应用推荐