因变频器以电流为计算限制。
Frequency changer by means of electric current for calculation limitation.
系统的参数变动处理通过局部的几何推理，将尺寸变动后的重新计算限制在局部范围；
Based on geometric reasoning, PADS supports effectively dimension-driven parametric modification of a given design.
这就自然地限制了其作为计算平台的能力；计算资源容易收到处理能力、内存和持久性存储的限制。
This naturally places restrictions on them as a computing platform; compute resources tend to be limited, in terms of processing power, memory, and persistent storage.
注意，对数据库共享内存的计算表明，我们仍然没有超出1gb可用共享内存的限制。
Note that the database Shared memory calculations show that we are still within available 1gb Shared memory limit.
与台式电脑相比，它们具有较少的屏幕实际使用面积、较少资金、较少计算能力且有电池容量限制。
Compared to desktop computers, they have less screen real estate, less memory, less compute power, and battery capacity limits.
然后把孩子带去一个地方并计算时间，不要增加时间限制，但是当他恢复理智的时候就要让他重新加入你们。
Then physically lead your child to a time-out area. Do not impose a time limit, but let him rejoin you when he's regained control.
这将提供给用户不从立方体利用SAP BW的能力，如计算并限制关键数字、查询结构、筛选器和变量。
This provides users the ability to leverage SAP BW objects not otherwise available from the cube, such as calculated and restricted key figures, query structures, filters, and variables.
这将提供给用户不从立方体利用SAP BW的能力，如计算并限制关键数字、查询结构、筛选器和变量。
This will provide users the ability to leverage SAP BW objects not otherwise available from the cube, such as calculated and restricted key figures, query structures, filters, and variables.
当然，计算资源的数量看起来无穷只是幻想，限制取决于基础设施的规模。
Of course, what appears to be an infinite amount of computing resources is an illusion, where the limitation is based on the size of the infrastructure.
健壮的可伸缩性：云计算允许快速地扩大或收缩规模，既没有时间限制，也不需要承担长期义务。
Robust scalability: Cloud computing allows for immediate scaling, either up or down, at any time without long-term commitment.
所以，与在命令行上使用nwni标志不同，我们现在使用的是 nw，它仍旧限制Scilab 为命令行计算，但是加载图形库。
So, instead of using the nwni flag on the command line, you use nw, which still limits Scilab to command-line calculations, but loads the graphics libraries.
常量标签的限制使分支计算成为了一种O(1)运算，而不是O (n)运算。
The restriction to constant labels enables the branch computation to be an o (1) operation rather than an o (n) operation.
不过这个例子没有限制XML内容的大小，而是通过计算节点数把XML元素限制为100个book项。
Rather than limit the XML content size, the sample application limits the size of the XML elements to 100 book items by counting the nodes.
maxclient可调参数指定应该用于缓存非计算性客户端分页的最大内存量的限制。
The maxclient tunable parameter specifies a limit on the maximum amount of memory that should be used to cache non-computational client pages.
修复了MsSql 2005dialect在多个处理器的计算机上有限制的字符串排序不正确的问题。
Fixed an issue with limit string in MsSql2005 dialect sorting incorrectly on machines with multiple processors.
minperm限制指出应该用于非计算性分页的最低内存量。
The minperm limit indicates the target minimum amount of memory that should be used for non-computational pages.
这是一个很棒的方法，可以限制用户哪些计算机程序可用而哪些不可以。
This is a nice feature for limiting what programs users can or cannot access on the computer.
尽管有了所有这些努力，但真正的限制计算机安全可能是人类的本性。
For all those efforts, though, the real limits to computer security may lie in human nature.
为了帮助扭转这一趋势，家长可以对孩子坐在电视机前的时间设定一个限制，或者限制他们用计算机娱乐的时间。
To help reverse the trend, parents can set a limit on how much time children spend sitting in front of the television or using their computers for entertainment.
您需要限制对这些计算机的访问。
如果您的环境中不是这种情况，那么这些威胁很有可能会出现，应该首先限制对这些计算机的访问。
If this isn't the case in your environment, then these threats become very likely and you should first act to restrict access to those machines.
信息的形式将会直接影响管理机制，也许还会将可能的解决方案限制到基于非计算机的管理。
The form of the information will directly influence the management mechanisms, perhaps limiting the possible solutions to non-computer-based management.
云计算供应商不得利用其市场地位把用户锁定在自己特定的平台内、限制用户选择云计算供应商。
Cloud providers must not use their market position to lock customers into their particular platforms and limit their choice of providers.
教育机构的电脑会被连接到提供几乎是没有限制的计算能力和不断更新的软件的网络上。
Educational institutions' computers will be connected to networks that will provide almost unlimited computing power and constantly upgraded software.
大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。
Most schools configured the machines to block e-mail, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.
很多操作系统(以及构建于这些操作系统上的软件)都限制为任何时间整个计算机的连接数少于65,000个。
Many operating systems — and the software built on those operating systems — are limited to less than 65,000 connections across the entire machine at one time.
为了限制硬件成本，完全可以在单个计算机或LPAR上运行来自多个计算单元的多个节点。
To limit hardware costs, you can safely run nodes from multiple cells on a single machine or LPAR.
但是，使这些缓存的计算结果以分布式的方式可用目前是受限制的。
However, making these cached computations available in a distributed manner is currently limited.
它不会跟计算机一样快，而且网络速度也有限制。
It isn't as fast as a computer and networks speed are also a limitation.
它不会跟计算机一样快，而且网络速度也有限制。
It isn't as fast as a computer and networks speed are also a limitation.
应用推荐