计算网格集成了许多效用计算特性。
Compute Grid has incorporated many utility computing features. Specifically, it includes.
图1说明了计算网格的影响。
计算网格是企业网格计算运行时环境。
计算网格中合并了两种重要的HPC模式。
Two important HPC patterns have been incorporated into Compute Grid.
计算网格系统包含各种计算资源。
资源管理是计算网格的关键技术之一。
Resource management is one of the key techniques of computational grid.
将系统在我校计算网格之上进行部署。
将单个较大的作业提交给计算网格中的作业分配器。
A large, single job is submitted to the job Dispatcher in Compute Grid.
计算网格：侧重于计算密集型操作的网格。
Computational grid: a grid focusing on computationally intensive operations.
这些客户并不情愿在计算网格中重新定义他们的操作计划。
These customers were not willing to redefine their operational plans within Compute Grid.
计算网格可以通过几种不同的方式来利用这些技术和原则。
Compute Grid can leverage these technologies and principles in several ways.
依靠市场机制，实现计算网格资源的优化分配。
With the market mechanism, we can realize the optimal allocation of grid resources.
本文提出一种简单通用的自适应计算网格生成方法。
This paper presents a simple and general method for generating adaptive computational grids.
因此，对于计算网格与现有企业调度器集成的需求是必不可少的。
Therefore the requirement for Compute Grid to integrate with the existing enterprise scheduler was non-negotiable.
建设校园计算网格首先要解决资源监测与资源发现问题。
Resource monitoring and discovery is the key point which should be considered at the most beginning.
LHC计算网格由三个“层级”构成，共有32个国家正式参与其中
The LHC Computing Grid comprises three “tiers” and 32 countries are formally involved
Shoal的另一个使用地方是作为一个计算网格应用的底层引擎。
Another use case for Shoal is that the clustering framework becomes the underlying engine for a compute grid application.
在LHC计算网格的研发过程中，分布式系统的许多附加优势开始显现。
During the development of the LHC Computing Grid, many additional benefits of a distributed system became apparent.
该项目中应用了一种新型、高效的计算网格模型——网格计算池。
In this project, an efficient distributed resource management model - computing pool is applied.
计算网格提供了各种特性，以进行操作控制和管理高度可伸缩的网格端点集合。
Compute grid delivers features for providing operational control and management of a collection of highly-scalable grid endpoints.
为改进同构应用在计算网格中的执行性能，提出了子作业指派方法。
To improve the execution performance of homogeneous applications in computational grid, sub-job assignment methods are proposed.
图5显示了包括PJM的计算网格基础结构，并且显示了PJ M的常规执行流。
Figure 5 shows the Compute Grid infrastructure including the PJM, and shows the general flow of execution for the PJM.
图16.计算网格利用效用计算的原则，并支持数据中心将批处理作为服务提供。
Figure 16. Compute Grid leverages the principles of utility computing and enables datacenters to provide batch as a service.
网格执行层由来自计算网格和数据网格的技术组成，可以运行批处理作业。
Grid Execution tier, composed of technology from both Compute Grid and Data Grid, runs the batch jobs.
LHC计算网格(LCG)由分布在世界各地的近40000个数据处理CPU构成。
An LHC Computing Grid (LCG) consists of around 40,000 worldwide distributed CPUs that process the data.
计算网格(ComputeGrid)是企业网格和批处理计算基础结构。
Compute grid is an enterprise grid and batch computing infrastructure.
一旦这两个基本需求得到了满足，我们会很清楚地看到组长是称职的计算网格的任务管理者。
Once these two basic requirements are met, it is easy to see the group leader as a very good abstraction for a compute grid's Task Manager.
同时，计算网格还可以加强前面所提到的面向企业的安全需求、有效的资源管理、事务完整性。
Compute Grid does this while enforcing the enterprise-oriented requirements of security, efficient resource management, transactional integrity etc previously mentioned.
同时，计算网格还可以加强前面所提到的面向企业的安全需求、有效的资源管理、事务完整性。
Compute Grid does this while enforcing the enterprise-oriented requirements of security, efficient resource management, transactional integrity etc previously mentioned.
应用推荐