这年秋天，若把国内外的仿制品通通计算在内，呼拉圈的总销售量估计有几千万个。
In the fall of this year, if all domestic and foreign imitations are counted, the total sales volume of the hula hoop is estimated to be tens of millions.
如果您有磁盘服务时间或平均请求延时的真实数据，可以把它们放进上面的算式，从而计算出更准确的性能估计值。
Should you have some real numbers for your disk service time or average request latency, you can plug them in to the calculations above to get better performance estimates.
第二个财务计算是你的估计的收益。
然后，优化器可以将输入变量的值与编目统计进行比较，并为谓词计算出一个更好的选择估计。
The optimizer can then compare the input variable values to catalog statistics and compute a better selectivity estimate for predicates.
另外，估计的不同取决于他们使用的界限，什么是包括的，什么是不计算在内。
Also, the estimates differ depending upon the boundaries they use, what's included and what's not included in the calculations.
为了了解更多，研究者决定探究一下孩子们的数学成绩和他们与生俱来的无需计算就能估计与比较数量的能力之间的关系。
To learn more, researchers decided to explore the relationship between children's mathematics achievement and their innate ability to estimate and compare quantities without counting.
开普敦Metro地区的人口估计数字被用来计算每10万人中具体到各个年龄的死亡率，然后将这些数据作为年龄死亡率标准与分区的相应数据进行对比。
Population estimates for the Cape Town Metro district were used to calculate age-specific rates per 100 000 population, which were then age-standardized and compared across subdistricts.
所有的关于你完成的分析和财务计算的细节信息都不要放在正文中，要记住这是一个决策的估计。
Keep all the details of the analysis you performed and the financial calculations out of the assessment; after all, this is an executive assessment.
我们可以首先对期望的影响做出估计，但是随着我们不断迭代，在我们的情境中对于影响的模式就会产生数据，我们可以使用这些真实的数据来更新和改进我们的计算。
We can start with estimates of expected impact, but as we work through our iterations, we can update and refine our calculations with real world data on the impact patterns are having in our context.
有一些类型的工作项包含了与时间计算相关的信息，而有的则不含，所以我们必须使用不同的算法，来估计不同类型工作项的工作项状态。
Some types of work items contain information relative to the time scales, and others do not, so we have to use different algorithms to calculate the work item status of different types of work items.
优化器凭借精确的基数估计值来准确计算出每一个待定查询访问计划的成本。
The optimizer is dependent on accurate cardinality estimates to properly compute the cost of each query access plan considered.
优化器凭借精确的基数估计值来准确计算出每一个待定查询访问计划的成本。
The optimizer depends on accurate cardinality estimates to properly compute the cost of each query access plan considered.
这些计算结果都是采用各国的最高可能预算估计值，精确的开支水平并不清楚。
These calculations were made using the highest possible budget estimates for these countries, whose precise spending levels are unknown.
然后，这些信息被包括进来，用于帮助优化器在为那些符合条件的查询(这些查询不需要直接引用视图)的选择性估计和基数估计计算成本时做决定。
This information can then be included as part of the optimizer decision during costing for selectivity and cardinality estimates for qualified queries which do not need to reference the view directly.
这一系列的计算可能仅仅是粗略的估计。
Such linear calculations, of course, can only be very rough approximations.
静力测试很必要，正如在制造时对于飞机的耐久度进行的计算和估计一样，但是理想状态与现实情况是有区别的。
Static trials are necessary as methods of projection and estimation of airplanes for their endurance used in the machine construction are ideal and different from reality.
该法案将允许美国方面在针对从中国和其它国家的进口商品计算反补贴关税时，使用估计的汇率低估幅度。
The legislation would allow the US to use estimates of currency undervaluation to calculate countervailing duties on imports from China and other countries.
计算机模型往往会给一个很好的明星大小的估计，但是直接测量将是最好的，研究人员说。
Computer models often give a very good estimate of star sizes, but direct measurements would be best, researchers said.
安全部长内维尔·琼斯男爵夫人透露了这项高得离谱的估计，反映了计算机在家用和商用生活的多方面传播。
The extraordinarily high estimate was revealed by the security minister, Baroness Neville-Jones, and reflects the spread of computers into many aspects of domestic and business life.
经合组织估计，以债务占gdp的比例计算，到2011年英国和美国的公共债务将超过欧元区国家。
The OECD reckons public debt in Britain and America will be higher than in the euro zone by 2011, as a proportion of GDP.
美国的监管机构确实会例行估计新的规章对就业的影响，但这些估计值在计算规章成本时并不入账。
Regulators in America do routinely estimate the impact of new rules on jobs, but such estimates do not enter the ledger when they calculate a rule’s costs.
但美国能源部的官员估计这样一台超级计算机将需要十亿瓦特的动力才能运转，大概相当于一座核电站所产生的动力。
But DOE officials estimate that such a supercomputer would require a gigawatt of power to operate, or about the output of nuclear power plant.
尽管生存在地球上的物种数量，我们可以估计个大概，但是我们一直找不到可信的方法来计算。
Although the number of species on the planet might seem an obvious figure to know, a way to calculate it with confidence has been elusive.
优化器根据可用的统计信息计算基数的估计值，即预计查询返回的行数。
The optimizer calculates its cardinality estimate — that is, the estimated number of rows returned by the query — based on the statistics available.
如果对经济的净影响不像小企业联合会估计的那么大，那官方的计算会不会靠谱一点呢？
If the net effect on economic activity is unlikely to be as large as bodies like the FSB estimate, are official calculations any closer to the truth?
项目价值的计算基于开发成本、维护成本、估计替换成本和该项目带来的年度业务价值的分析。
Calculating an item's value is based on analysis of the development costs, the maintenance costs, the estimated replacement costs, and the annual business value contributed by that item.
如果把SQL、XML-RPC监听器和客户端的代码行数都计算在内，估计这个中间件系统的代码会低于 600 行。
If the number of lines of code for the SQL, XML-RPC listener, and client are counted, this middleware system was weighs in under 600 lines of code.
如果把SQL、XML-RPC监听器和客户端的代码行数都计算在内，估计这个中间件系统的代码会低于 600 行。
If the number of lines of code for the SQL, XML-RPC listener, and client are counted, this middleware system was weighs in under 600 lines of code.
应用推荐