阿弗拉米·迪斯说，虽然如果一家公司想继续生产，就需要推进某些关键计划或项目，但员工应该留心是否有项目支出开始减少。
While there are certain critical initiatives or projects that need to go forward if a company wants to keep up production, workers should watch out when project spending slows, Avramidis said.
有些人认为，即便有好的项目，在贫穷的国家实施也会很困难，大量的支出可能被贪污掉。“有条件现金转移支付计划”对此作出了强有力的驳斥。
For skeptics who believe that social programs never work in poor countries and that most of what's spent on them gets stolen, conditional cash transfer programs offer a convincing rebuttal.
而此类项目一般占gdp的比重为2%，因此额外支出使计划规模扩大了四分之一。
Such programmes typically account for 2% of GDP, so the extra spending increases the size of the schemes by a quarter.
最困难，也是最认真的方法(这也是财政部积极鼓励的方法)是想办法节省：删除雄心勃勃的项目，解聘员工，推迟特大支出计划的实施，等等。
The difficult, earnest approach (which the Treasury is keen to encourage) is to look for savings: cutting bloated programmes, firing staff, putting off big spending projects and the like.
力拓表示，正在将今年计划的资本支出增加25%，至50亿美元，以便加快煤炭和铁矿石项目的开发。
Rio said it was lifting planned capital expenditures 25% to $5 billion this year to accelerate coal and iron-ore projects.
为了减少支出，奥巴马承诺在2012年底前将撤出大多数在伊美军，同时还将减少对私人管理的医疗保健计划支出及对农民的支出，并且寻找其他可以减省的项目。
To curb spending, Mr Obama promises to remove most American troops from Iraq before the end of 2010, reduce payments to privately managed Medicare plans and farmers, and find other savings.
为了减少支出，奥巴马承诺在2012年底前将撤出大多数在伊美军，同时还将减少对私人管理的医疗保健计划支出及对农民的支出，并且寻找其他可以减省的项目。
To curb spending, Mr Obama promises to remove most American troops from Iraq before the end of 2010, reduce payments to privately managed Medicare plans and farmers, and find other savings.
应用推荐