这张照片是通过一个隐藏的远距离触发式相机拍摄的。
The photographs were taken by a camera in a hide and triggered remotely.
故在驱动装置上增加触发式位置检测探头用于测量缸体顶面位置。
Therefore we add the probe of touch system with position measure in the drive to measure the position of the top of the cylinder.
国外发达国家现役的深弹配备的都是非触发式近感引信，攻潜效能高。
In overseas develop countries; however, the service depth bomb weapons are equipped with non contact fuze that has high effectiveness in attacking underwater craft.
系命属于触发式异能，通常出现在生物上，但也可能出现在任一种永久物上。
Lifelink is a triggered ability that most often appears on creatures, but can appear on any permanent.
该系统采用新型触发式传感器 ，可使刀具刀尖自身作为测头测试工件加工尺寸。
The measurement technology is based on a novel fine touch sensor which enables the cutting tool tip itself to be used as the contact probe to implement workpiece inspection.
一项关于世界各地热带哺乳动物的大规模调查，利用触发式相机呈现出一系列不可思议的动物生活。
A massive camera trap survey of tropical mammals around the world has returned a magical series of glimpses into animal life.
本文以滑波理论为依据，总结了山西地震带的两种不同特点的滑坡。即：振荡式滑坡及触发式滑坡。
This paper sums up two types of different landslides at Shanxi seismic belt, namely, commotion type and strike type on the basis of landslides theory.
机械触发式传感器与PLC的输入扩展端的连接线简单，而且易于维护，比用其它的传感器降低了成本。
The connected wired between machinery sensor and the PLC is simple, moreover is easy to maintain, compared to other sensors has reduced the cost.
结果：磁性颗粒与药物制成的磁性制剂被广泛应用于磁性导向系统、磁性免疫制剂、磁性触发式释药体系中。
Results: magnetic preparations were made of magnetic granules and drug by pharmaceutical technology and were used widely in many drug-releasing system.
他们在重点保护区内设置了420台触发式照相机，并在2008年到2010年收集了大约52,000张照片。
They installed 420 camera traps in key protected areas, amassing some 52,000 photographs between 2008 and 2010.
野生动物杂志上见到的照片在技术上过于完美、高度工业化甚至近乎于摆拍，不同于那些照片，触发式相机的照片更像是秘密的快照。
Unlike the sort of photographs seen in wildlife magazines, which are so technically perfect and highly produced as to seem posed, camera trap photos feel like behind-the-scenes snapshots.
野生动物杂志上见到的照片在技术上过于完美、高度工业化甚至近乎于摆拍，不同于那些照片，触发式相机的照片更像是秘密的快照。
Unlike the sort of photographs seen in wildlife magazines, which are so technically perfect and highly produced as to seem posed, camera trap photos feel like behind-the-scenes snapshots.
应用推荐