在操作员用户角色类别中，事件分析人员调查IT系统中发生的意外事件并管理服务端点。
In the operator user role category, the incident analyst investigates unexpected incidents when they occur in the IT system and manages service endpoints.
我们为它们定义了一种称为现有角色的类别。
为每种角色指定各种语义类别的权限(即是否编校)。
Permissions for the various semantic categories (as in whether or not to redact) are specified for each role.
过程视图就代表着一系列层次化的过程元素，在这个浏览窗口的过程内容树中显示，并且关联着一个特殊的角色或者主要的类别。
A process view is the hierarchical set of process elements represented in and displayed by the process content tree in the view pane, and associated with a particular role or major category.
通常，您应该使用预定义的语义类别定义适合您的业务逻辑的角色。
Typically, you should define your own roles that suit your business logic with the predefined semantic categories.
内容使用四个类别的基本元素来描述：角色，任务，工作产品以及指导。
Content is described in terms of fundamental elements in four categories: roles, tasks, work products, and guidance.
我们将模型中的角色分为三种类别来表示。
For presentation purposes, we divide the roles in our model into three categories.
编写者角色应该分配给管理类别和术语的用户、决定对象的分类方法的用户以及特定对象的数据专员。
The author role is assigned to users who manage categories and terms and who decide how objects are classified and who the stewards are for specific objects.
鉴于类别在AtomServer当中扮演如此重要的角色，我们优先考虑的第一个特性就是对条目“自动标记”的能力。
With categories playing such a significant role in AtomServer, one of the first features we prioritized was the ability to "auto tag" an Entry.
如果您属于Business Glossary编写者角色，那么可以创建和编辑术语和类别，使用术语对对象进行分类。
If you have a Business Glossary author role, you can create and edit terms and categories and use terms to classify objects.
如果您属于Business Glossary用户角色，那么可以查看元数据存储库中的元数据，包括术语和包含术语的类别。
If you are in the Business Glossary user role, you can examine the metadata assets in the metadata repository, including the terms and the categories that contain terms.
MySpace从而可以扮演猎头的角色，不同类别的广告商提供最适合出演某类广告的用户名单。
Thus MySpace can effectively play the role of talent agent by aggregating a list of users who would be appropriate for advertisers within various categories.
一旦你登录到房间以后，你可以开始定制你自己的角色，起先你可以挑选一个基本的类别—像，男女性别或者动物（译者：动物？ 搞笑。
Once you logged into a room, you can start customizing your avatar.
如果参与者启动了交互，那么参与者将归入启动程序类别，这是四种常见参与者角色之一(有关详细信息，请参阅关于参与者角色)。
If an actor starts the interaction, the actor falls under the category of initiator, one of four common actor personalities (see About actor personalities for details).
这个类别包含了目前被认为是交互设计（Interaction Design，IaD）团队的主要内容的活动，也就是创建用户角色（User Personas）并理解用户目标。
This category comprises the activities that are currently considered the primary ones for the Interaction Design (IaD) team, namely creating the User Personas and understanding the User goals.
这一个错误也被丢，一个物件或者类别是何时配合其型而决定角色到一个有病的类别或者反对，而且一个那一个类别的虚拟方法或者物件被叫做。
This error is also thrown when an object or class is typecast to an invalid class or object and a virtual method of that class or object is called.
下表显示角色管理类别以及所提供的功能。
The following table shows the role management classes and functions that they provide.
但看起来黄金似乎已经更合乎情理的扮演了强有力势头的角色，投资者购买是因为它作为一种仅有的资产类别，在价格上有着可靠的上涨趋势。
But it seems more plausible that gold had become a momentum play, bought by investors because it was the only asset class that was reliably going up in price.
1942年，首次出现了公益广告这个类别，自那时起，广告委员会在我们这个不断变化的社会中扮演着越来越关键的角色。
Since creating the category of public service advertisements (PSAs) in 1942, the Ad Council has played an increasingly critical role in our changing society.
角色管理是由一组类别和介面所组成，它们会建立目前使用者的角色和管理角色资讯。
Role management consists of a set of classes and interfaces that establish roles for the current user and that manage role information.
演员，舞者和其他娱乐表演者演绎作品中的角色、表演和编排舞蹈，以及表演其他艺术类别。
ACTORS, DANCERS and other ENTERTAINERS entertain by portraying roles in productions, performing and composing dances, and performing a variety of other ACTS.
演员，舞者和其他娱乐表演者演绎作品中的角色、表演和编排舞蹈，以及表演其他艺术类别。
ACTORS, DANCERS and other ENTERTAINERS entertain by portraying roles in productions, performing and composing dances, and performing a variety of other ACTS.
应用推荐